Vertaling van "kunt varen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de omgeving onder meer fietsen. De lagune van Óbidos ligt op 10 km afstand en de middeleeuwse stad Óbidos ligt op een afstand van 19 km. Op 17 km van het resort ligt Peniche, vanwaar u met de boot naar het eiland Berlengas kunt varen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Die Lagune von Óbidos ist 10 km entfernt, während Sie die mittelalterlichen Stadt Óbidos nach 19 km erreichen.

U kunt een watertaxi huren in de haven en waarmee u naar de nabijgelegen stranden kunt varen.
Am Hafen können Sie ein Wassertaxi nehmen, das Sie zu den nahen Stränden bringt.

De accommodatie bevindt zich op slechts een paar meter van de openbare stranden aan het meer, waar u kunt varen en vissen. Vlak bij het Rosenheim kunt u tennissen en volleyballen.
Nach nur wenigen Metern finden Sie öffentliche Strandbereiche am See, Möglichkeiten zum Bootfahren und Angeln sowie Tennis- und Volleyballplätze.

Hindustan Beach Retreat ligt op een steenworp afstand van het strand Papanashan, op 20 km van Puthenkulam waar u op olifanten kunt rijden en Kappl, waar u kunt varen.
Vom Hindustan Beach Retreat, welches nur wenige Schritte vom Papanasam Strand entfernt ist, gelangen Sie nach 20 km zum Elefantenreiten nach Puthenkulam und zum Bootfahren nach Kappl.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven, waarvandaan u naar de nabijgelegen eilanden kunt varen. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten regelen.
Den Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln finden Sie auf der anderen Seite der Brücke. Dort können Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten für Sie organisiert werden.

Deze herberg biedt gratis WiFi in alle kamers en ligt op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Colorado waar u kunt varen en waterskiën.
Diese Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Zimmern. Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie den Colorado River mit der Möglichkeit Bootstouren zu unternehmen und Wasserski zu fahren.

Het Borostyán Vendégház ligt in Kőszeg, op 300 meter van een meer, waarin u kunt varen en vissen. Het biedt een appartement met een terras en gratis WiFi.
Das Borostyán Vendégház in Kőszeg befindet sich 300 m von einem See zum Bootfahren und Angeln entfernt und bietet ein Apartment mit einer Terrasse und kostenlosem WLAN.

Op 4 km afstand ligt de haven van Ischia, waarvandaan u met de veerboot naar Napels en Sorrento kunt varen.
Der Hafen von Ischia, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, ist 4 km entfernt.

Op slechts 250 meter afstand ligt de veerhaven van Orebić, waarvandaan u naar het eiland Korčula kunt varen.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen das Mimbelli Guesthouse 100 m. Den Fährhafen Orebić mit Anbindungen an die Insel Korčula erreichen Sie nach nur 250 m.

Het is 100 meter naar een halte van de waterbus, waarmee u naar de eilanden Murano en Burano kunt varen.
Von der nur 100 Meter entfernten Haltestelle des Wasserbusses gelangen Sie zu den Inseln Murano und Burano.