Vertaling van "over de plitvicemeren wordt door de eigenaren verstrekt " (Nederlands → Duits) :

Informatie over de Plitvicemeren wordt door de eigenaren verstrekt in de talen Engels en Italiaans, en het hotel biedt daarnaast een tuin met een zitgedeelte, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Informationen über die Plitvicer Seen werden von den Eigentümern auf Englisch und auf Italienisch bereitgestellt. Dort erwarten Sie zudem ein Garten mit Sitzecke, ein Grillplatz und ein Kinderspielplatz.

Dit door een familie geleide hotel beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een traditioneel restaurant, gerund door de eigenaren.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Sommerpool und ein traditionelles Restaurant, das von den Eigentümern geführt wird.

De eigenaren geven u graag informatie over excursies, vervoer, boothuur en rondleidingen door de stad.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps und Informationen zu Ausflügen, Transportmöglichkeiten, Mietbooten und Stadtführungen.

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over 11 lichte kamers die elk een speciale sfeer bieden en zijn vormgegeven door de geïnspireerde eigenaren.
Das gemütliche und moderne Hotel bietet 11 helle Zimmer, die jeweils in einem besonderen Dekor eingerichtet sind, das vom Besitzer selbst entworfen wurde.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.