Traduction de «over de outeniqua » (Néerlandais → Allemand) :

Het Green Pastures Bed Breakfast ligt op minder dan 5 minuten rijden van de golfbaan Kingswood kijkt uit over de bergen van Outeniqua. De accommodatie beschikt over een tuin, een terras en een barbecue.
In kaum 5 Autominuten Entfernung vom Golfplatz Kingswood bietet Ihnen das Green Pastures Bed Breakfast Aussicht auf die Outeniqua-Berge sowie einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Elke kamer kijkt uit op de golfbaan en de Outeniqua-gebergte of op de tuinen en zwembaden Het Protea Hotel King George beschikt over een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, dartborden en bowlingbanen.
Jedes Zimmer blickt entweder auf den Golfplatz und die Outeniqua-Berge oder den Garten und die Swimmingpools. Das Protea Hotel King George bietet eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen, darunter 2 Außenpools, Dart und Bowling.

Le Petit Karoo Ranch ligt op de top van een heuvel, met uitzicht over de Outeniqua en de Swartberg-keten, en biedt luxe tenten en kamers in een rustige omgeving.
Auf einem Hügel mit Aussicht über die Berge Outeniqua und Swartberg begrüßt Sie das Le Petit Karoo Ranch mit luxuriösen Zelten und Zimmern in einer ruhigen Umgebung.

Het bevindt zich temidden van de adembenemende bergen van Swartberg en Outeniqua en beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Haus liegt eingebettet zwischen dem atemberaubenden Swartberg und den Outeniqua Bergen und bietet einen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

Phantom View Lodges biedt uitzicht op de Outeniqua-bergen en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Knysna.
Das Phantom View Lodges empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in Knysna. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Outeniqua-Berge.

Dit bekroonde 5-sterrenpension biedt prachtig panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan en het Outeniqua-gebergte. Het heeft een zwembad met terras en beschikt over grote suites met een patio.
Mit traumhaftem Panoramablick über den Indischen Ozean und die Outeniqua-Berge bietet dieses preisgekrönte 5-Sterne-Gästehaus einen Pool mit Sonnenterrasse und große Suiten mit Terrasse.

Gratis WiFi is beschikbaar. Het Shining Waters Guest House biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en wordt omgeven door de Outeniqua-bergen en het Nationaal Park van Wilderness.
Im Shining Waters Guest House erwartet Sie eine atemberaubende Aussicht auf den Ozean. Das Gästehaus ist von den Bergen von Outeniqua umgeben und liegt im Wilderness Nationalpark.

Panoramic Blue BB biedt een ononderbroken uitzicht over de Indische Oceaan, de lagune en de bergtekens Tsitsikamma en Outeniqua.
Das Panoramic Blue Bed Breakfast bietet Ihnen unverbauten Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune und die Bergketten Tsitsikamma sowie Outeniqua.