Traduction de «over de majestueuze toppen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.

Elk van de kamers biedt een adembenemend uitzicht op het strand of over de majestueuze toppen van de Apulische Alpen.
Die Zimmer bieten alle einen atemberaubenden Blick auf den Strand oder auf die majestätischen Gipfel der Apuanischen Alpen.

De internationale luchthaven Da Nang ligt op 30 km en de majestueuze toppen van de Marble Mountains op 25 km afstand.
Den internationalen Flughafen Da Nang erreichen Sie nach nur 30 km. Besuchen Sie auch die 25 km entfernten Marmorberge mit ihren majestätischen Gipfeln.

Het majestueuze Victoria Hotel ligt in Glion boven Montreux (verbonden via een kabelbaan) en staat bekend om de schitterende uitzichten op het Meer van Genève en de met sneeuw bedekte toppen van de Alpen.
Das majestätische Victoria Hotel in Glion über Montreux (Seilbahnverbindung) ist für seine atemberaubende Aussicht über den Genfersee und die schneebedeckten Alpen bekannt.

De meeste kamers beschikken over een mooi balkon of terras met prachtig uitzicht op het Meer van Zürich, de stad en de besneeuwde toppen van de Alpen in de verte.
Die meisten Zimmer verfügen über einen schönen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Zürichsee, die Stadt und die schneebedeckten Alpen in der Ferne.

De panoramische terrassen van Riad Misria kijken uit over de soeks en bieden een prachtig uitzicht op de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Von den Panoramaterrassen im Riad Misria blicken Sie auf die Souks sowie auf die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges.

Op 20 minuten rijden kunt u een canopytour in het regenwoud van Antigua maken (een avontuurlijke tocht via stalen kabels door de toppen van de bomen en over dalen of ravijnen).
Einen Ausflug in den Regenwald von Antigua können Sie in 20 Fahrminuten Entfernung unternehmen.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.

Dit majestueuze, Victoriaanse hotel dateert uit 1891 en ligt dicht bij de kust. Het heeft een spectaculair uitzicht over de riviermonding van de Theems.
Dieses prachtvolle Hotel im viktorianischen Stil aus dem Jahr 1891 begrüßt Sie in der Nähe der Küste und bietet einen einzigartigen Blick auf die Mündung der Themse.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.