Traduction de «majestueuze » (Néerlandais → Allemand) :

Je kunt ook genieten van het schilderachtige uitzicht op de majestueuze bergen vanuit het comfort van je kamer.
Sie können direkt von Ihrem komfortablen Gästezimmer aus in den malerischen Blicken auf die majestätischen Berge schwelgen.

“Wilt u de vele aspecten van de Eeuwige Stad ontdekken, niet alleen de schatten uit de tijd van het Romeinse Rijk, maar ook de majestueuze en monumentale architectuur van de wijk EUR?
“Sie möchten alle Facetten der Ewigen Stadt entdecken - nicht nur die antiken Schätze des kaiserlichen Roms, sondern auch die majestätische Monumentalarchitektur des EUR-Viertels?

Geniet van een panoramisch uitzicht op het majestueuze Edinburgh Castle vanuit het hotel.
Genießen Sie den Panoramablick vom Hotel auf das majestätische Edinburgh Castle.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

U zult het ontspannen inchecken, de 57 opgeknapte kamers en majestueuze Tithe Barn met originele eiken balken waarderen.
Freuen Sie sich auf einen entspannten Check-in, 57 renovierte Zimmer und die eindrucksvolle Tithe Barn mit original Eichenbalken.

Vanuit het ontbijtrestaurant kijkt u onder het genot van een luxe Amerikaans ontbijtbuffet uit op de levendige Rooseveltplaats en het majestueuze gebouw van de Vlaamse Opera.
Vom Frühstücksrestaurant blicken Sie auf den lebhaften Roosenveltplaats sowie das majestätische Gebäude der Flämischen Oper und können ein luxuriöses amerikanisches Frühstücksbüfett genießen.

Ontdek regionale specialiteiten en een verfijnde keuken in de majestueuze eetkamer van het restaurant Les Bains Romains.
Entdecken Sie regionale Spezialitäten und erstklassige Küche im majestätischen Speiseraum des Restaurants " Les Bains Romains" .

“Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie verblijven in een prachtige omgeving aan de oevers van een majestueuze rivier?
“Sie möchten während Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise in einer einzigartigen Umgebung am Ufer des majestätischen Flusses übernachten?