Traduction de «over cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het klassieke El Patio Motel ligt op minder dan 3 huizenblokken van het strand en Duval Street in Key West. Het beschikt over Cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras op het dak.
Weniger als 3 Blocks vom Strand und von der Duval Street entfernt erwartet Sie dieses klassische Key West Motel mit kubanischen Fliesenböden und einer schönen Dachterrasse mit Sonnendeck.

Dit hotel aan het centrale Cabildo-plein van Sanlúcar heeft een prachtig zonneterras met een schitterend uitzicht over het historische centrum.
Dieses am zentralen Platz Cabildo in Sanlúcar gelegene Hotel erwartet Sie mit einer herrlichen Sonnenterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Altstadt.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Het Studios Panorama ligt in het plaatsje Katsarou op het eiland Skiathos, op minder dan 900 meter van het zandstrand Vassilias, en heeft een bloemrijk zonneterras met een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Eine mit Blumen bepflanzte Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis zählt zu den Vorzügen der Studios Panorama, die Sie in der Region Katsarou auf der Insel Skiathos in 900 m Entfernung vom Sandstrand Vassilias begrüßen.

The Osborne Hotel heeft een prachtig uitzicht over Tor Bay en biedt een moderne healthclub, een buitenzwembad en een groen zonneterras.
Das Osborne Hotel mit einem herrlichen Blick über Tor Bay begrüßt Sie mit einem modernen Fitnesscenter, einem Außenpool und einer grünen Sonnenterrasse.

Kloster Johannisberg heeft een mooi zonneterras met prachtig uitzicht over de Rijn.
Freuen Sie sich im Kloster Johannisberg auf eine wunderschöne Sonnenterrasse mit einer großartigen Aussicht auf den Rhein.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door weilanden en bossen, en vanuit het zonneterras heeft u een prachtig uitzicht over het Ebrachtal.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist von Wiesen und Wäldern umgeben und bietet eine Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Ebrachtal.

Het Praias Brancas Resort heeft exclusieve toegang tot het strand Cachoeira do Bom Jesus, en beschikt over een zwembad, een zonneterras en een prachtige tuin.
Das Praia Brancas Resort bietet Ihnen einen exklusiven Zugang zum Strand Cachoeira do Bom Jesus sowie einen Pool, eine Terrasse und einen herrlichen Park.

Dit hostel bevindt zich in het centrum van Buenos Aires en heeft een zonneterras op het dak met een prachtig uitzicht over de stad en een barbecueplek.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine Dachterrasse mit herrlichem Stadtblick und einen Grillplatz in der Innenstadt von Buenos Aires.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.