Traduction de «bloemrijk zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het Studios Panorama ligt in het plaatsje Katsarou op het eiland Skiathos, op minder dan 900 meter van het zandstrand Vassilias, en heeft een bloemrijk zonneterras met een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Eine mit Blumen bepflanzte Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Ägäis zählt zu den Vorzügen der Studios Panorama, die Sie in der Region Katsarou auf der Insel Skiathos in 900 m Entfernung vom Sandstrand Vassilias begrüßen.

Het Denis Hotel and Bungalows ligt binnen 150 meter van het zandstrand van Korinos en beschikt over een zwembad met hot tub, een bloemrijk zonneterras en een bar-restaurant aan het zwembad.
Weniger als 150 m vom Sandstrand von Korinos entfernt erwartet Sie das Hotel Denis.

De accommodatie biedt een bloemrijk zonneterras en zelfstandige studio's en appartementen met uitzicht op zee en op de tuin.
Es bietet eine mit Blumen geschmückte Sonnenterrasse und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Meer- und Gartenblick.

Het beschikt over een zwembad en een bloemrijk zonneterras met ligstoelen.
Zudem erwarten Sie ein Pool und eine Sonnenterrasse mit blühenden Blumen und Liegestühlen.

Villa Amfiliki heeft een rustige locatie, op 1,5 km van Agios Thomas, en beschikt over een zwembad met een bloemrijk zonneterras en barbecuefaciliteiten.
In ruhiger Lage und nur 1,5 km vom Strand Agios Thomas entfernt, bietet Ihnen die Villa Amfiliki einen Freiformpool mit einer Sonnenterrasse voller Blumen und Grillmöglichkeiten.

U kunt bij het Résidence tafeltennissen in de recreatieruimte of ontspannen op het zonneterras of in de bloemrijke tuin.
Während Ihres Aufenthalts in der Résidence können Sie Tischtennis im Spielzimmer spielen und auf der Sonnenterrasse oder im Blumengarten entspannen.

Het Fana Hotel ligt op nog geen 2 minuten lopen van het Almadies-strand in Dakar, en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloemrijk en gemeubileerd zonneterras.
Nur 2 Gehminuten vom Strand Almadies in Dakar entfernt bietet Ihnen das Fana Hotel einen Swimmingpool sowie eine mit Blumen geschmückte, möblierte Sonnenterrasse.

De accommodatie La Mandarine beschikt over trapsgewijze terrassen, bloemrijke paden, een zonneterras en een buitenzwembad.
Im La Mandarine freuen Sie sich zudem auf stufenförmige Terrassen und Innenhöfe, blumengesäumte Wege, eine Sonnenterrasse und einen Außenpool.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten rijden van het La Grande-strand en biedt een zonneterras met ligstoelen, een bloemrijke tuin en kamers met een eigen badkamer.
Nur eine 5-minütige Fahrt entfernt vom Strand La Grande begrüßt Sie das Bed Breakfast mit einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen, einem Blumengarten sowie Zimmern mit eigenem Bad.

Chambres d'hôtes Le Presbytère biedt een bloemrijke en beplante tuin met zonneterras, een verwarmd buitenzwembad, een ontbijtbuffet en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Chambres d'hôtes Le Presbytère erwartet Sie mit einem blühenden, angelegten Garten mit Sonnenterrasse, einem beheizten Außenpool, einem Frühstücksbuffet und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.