Traduction de «prachtig zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Van het prachtige zonneterras met uitzicht op Kings Park en Swan River tot de handige dienstverlening (24 uursroomservice, wasserette en stomerij, breedbandinternet en WiFi) is het Novotel Perth Langley de ideale keuze voor een hotel in Perth.
Von der Sonnenterrasse mit Blick auf Kings Park und Swan River bis zu den vielen Serviceleistungen wie Zimmerservice rund um die Uhr, Wäscheservice und Reinigung, Breitband- und WIFI-Zugang ist das Novotel Perth Langley das ideale Hotel in Perth.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Das Hotel Hvar verfügt über einen schönen Garten mit Olivenbäumen, ein renoviertes Hallenbad sowie ein kleines Schwimmbad im Freien mit einer schönen Sonnenterrasse.

Het klassieke El Patio Motel ligt op minder dan 3 huizenblokken van het strand en Duval Street in Key West. Het beschikt over Cubaanse tegelvloeren en heeft een prachtig zonneterras op het dak.
Weniger als 3 Blocks vom Strand und von der Duval Street entfernt erwartet Sie dieses klassische Key West Motel mit kubanischen Fliesenböden und einer schönen Dachterrasse mit Sonnendeck.

Hotel Teuchelwald heeft een prachtig zonneterras met een panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Das Hotel Teuchelwald verfügt über eine herrliche Sonnenterrasse mit einem Panoramablick auf den Schwarzwald.

Op het prachtige zonneterras met uitzicht op de Wörthersee kunt u genieten van drankjes en kleine hapjes.
Getränke und kleine Snacks werden Ihnen auf der schönen Sonnenterrasse im Balance mit Aussicht auf den Wörthersee serviert.

Dit hotel aan het centrale Cabildo-plein van Sanlúcar heeft een prachtig zonneterras met een schitterend uitzicht over het historische centrum.
Dieses am zentralen Platz Cabildo in Sanlúcar gelegene Hotel erwartet Sie mit einer herrlichen Sonnenterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Altstadt.

Het hotel heeft verschillende lounges en een prachtig zonneterras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Verschiedene Lounges und eine herrliche Sonnenterrasse laden zum Verweilen und Entspannen ein.

Hotel Gloria heeft een panoramarestaurant en een prachtig zonneterras.
Das Hotel Gloria bietet außerdem ein Panoramarestaurant und eine wunderschöne Sonnenterrasse.

Het Ammos Bay beschikt over een prachtig zonneterras en buitenzwembad, en biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Das nur wenige Schritte vom Sandstrand von Ammoudia entfernte Ammos Bay Hotel bietet Ihnen eine schöne Sonnenterrasse und einen Außenpool sowie einen kostenlosen WLAN-Internetanschluss und ein kostenfreies kontinentales Frühstück.