Vertaling van "vanuit het zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het zonneterras rondom het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Von der Sonnenterrasse am Pool lassen Sie den Blick über den Strand schweifen.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Bewundern Sie von der Sonnenterrasse die Aussicht über das historische Zentrum von Olbia. Dieses charmante, historische Gebäude wurde für den Grafen Mameli im späten 18. Jahrhunderts gebaut.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door weilanden en bossen, en vanuit het zonneterras heeft u een prachtig uitzicht over het Ebrachtal.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist von Wiesen und Wäldern umgeben und bietet eine Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf das Ebrachtal.

Hotel Globales America ligt in de charmante plaats Calas de Mallorca en biedt een geweldig uitzicht op de zee vanuit het zonneterras en de 3 buitenzwembaden.
Das Hotel Globales America erwartet Sie in der hübschen Ortschaft Calas de Mallorca. Es bietet eine Sonnenterrasse mit herrlichem Meerblick und 3 Außenpools.

Gasten hebben vanuit het zonneterras uitzicht op de stad en de baai.
Auf der Sonnenterrasse genießen Sie Stadt- und Buchtblick.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Vanuit Layalina kijkt u fantastisch uit op de zonsopgang over de Zee van Andaman. Tot slot is kunt u er heerlijk ontspannen in een perfect klimaat op het zonneterras van het hotel.
Genießen Sie herrliche Sonnenaufgänge über der Andamanensee, und entspannen Sie anschließend bei Phukets perfektem Wetter auf der Sonnenterrasse des Hotels.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een zonneterras en biedt vanuit de eetkamer een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Restaurant im Alpenhotel besitzt eine Sonnenterrasse und bietet vom Speiseraum aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

U kunt genieten van een drankje op het zonneterras. Vanuit de prachtige, tropische tuinen van het hotel loopt u rechtstreeks naar het strand.
Genießen Sie ein Getränk auf der Sonnenterrasse. Durch die zauberhaften tropischen Gärten gelangen Sie direkt an den Strand.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Durch die klaren Glasfenster und von der privaten Sonnenterrasse genießen Sie einen wunderschönen Meerblick.