Traduction de «over comfortabele kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Wari Suites beschikt over comfortabele, kleurrijke kamers.
Morgens stärken Sie sich an einem abwechslungsreichen Frühstück. Die komfortablen Zimmer der Lima Wari Suites sind lebhaft dekoriert.

Het hotel beschikt over 185 kleurrijke en comfortabele kamers, waarvan vele met uitzicht op het centrum van de stad.
Es bietet 185 komfortable und farbenfrohe Zimmer, von denen viele einen Blick auf die Innenstadt bieten.

Het aletto Jugendhotel Kreuzberg biedt uitzicht op het Landwehrkanal en beschikt over kleurrijke kamers met comfortabele, houten bedden.
Mit Blick auf den Landwehrkanal verfügt das aletto Jugendhotel Kreuzberg über farbenfrohe Zimmer mit bequemen Holzbetten, Gemälde des Künstlers Otmar Alt und ein eigenes Bad.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
Das Hotel Angelo D'oro in Ploiesti bietet Ihnen einen erholsamen und komfortablen Aufenthalt in farbenfrohen, elegant eingerichteten Zimmer mit WLAN und einer Minibar in jedem Zimmer.

Het hotel is comfortabel ingericht in een kleurrijke landelijke stijl, en beschikt over een bar en een restaurant.
Das komfortable Interieur im ansprechenden Landhausstil zeichnet sich durch eine Bar und ein Restaurant aus.

Het hotel beschikt over comfortabele en kleurrijk ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Es bietet komfortable und farbenfroh eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN-Zugang.

De comfortabele kamers zijn allemaal kleurrijk ingericht en beschikken over een kledingkast en parketvloeren.
Die komfortablen, farbenfroh gestalteten und mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank.

La Quinta is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl op loopafstand van het Plaza del Chorro de Quevedo. Het beschikt over een kleurrijk interieur en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Das La Quinta erwartet Sie in einem Haus im Kolonialstil mit farbenfrohem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Sie sind nur einen halben Block von der Plaza del Chorro de Quevedo entfernt.

Het beschikt over 6 comfortabele en kleurrijke kamers, die zich bevinden rondom een centrale patio, compleet met een fontein en fruitbomen.
Es bietet 6 komfortable, farbenfrohe Zimmer, die um einen zentralen Innenhof mit Obstbäumen und einem Brunnen liegen.

De appartementen van het Novak zijn kleurrijk ingericht en beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, een woonruimte met een comfortabele bank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Apartments im Novak sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile sowie einen Wohnbereich mit einem bequemen Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV.