Traduction de «over bezienswaardigheden excursies en autohuur » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke eigenaren van het Seagull geven u graag informatie over bezienswaardigheden, excursies en autohuur.
Die freundlichen Gastgeber des Seagull helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten, Ausflügen und Mietwagen.

Hotel Amalia heeft een 24-uursreceptie en het meertalige personeel kan u adviseren over bezienswaardigheden, excursies reserveren en/of een pendeldienst van/naar het vliegveld voor u boeken.
Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption im Hotel Amalia gibt Ihnen gern Tipps zu Sehenswürdigkeiten und bucht für Sie Touren oder einen Flughafentransfer.

De directie en medewerkers van Villa Isabella helpen u graag met autohuur, een taxiservice en informatie over rondleidingen en excursies.
Das Management und die Mitarbeiter der Villa Isabella bieten Ihnen gern ihre Unterstützung an, wenn Sie ein Auto mieten möchten, ein Taxi benötigen oder Informationen zu Ausflügen und Exkursionen wünschen.

De receptie biedt informatie over verschillende uitjes en excursies en helpt u graag met het regelen van autohuur om het eiland te verkennen.
Die Rezeption bietet Informationen zu verschiedenen Ausflugszielen und organisiert einen Mietwagen zur Erkundung der Insel.

Het attente personeel kan u adviseren over plaatselijk vervoer, autohuur en bezienswaardigheden.
Das freundliche Personal versorgt Sie mit Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, Mietwagen und Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van de excursiebalie hebben voor u informatie over de bezienswaardigheden in Sevilla en kunnen fiets- en autohuur regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen über die Sehenswürdigkeiten Sevillas und organisieren Ihnen Leihfahrräder und ein Mietauto.

De medewerkers van het hotel kunnen u behulpzaam zijn bij het verstrekken van informatie over uitstapjes en excursies naar dichtbijgelegen bezienswaardigheden, zoals een tocht naar de Arenal-vulkaan en de warmwaterbronnen (2,5 uur rijden), een excursie naar een koffieplantage en sightseeing in San José (30 minuten rijden) of een ​​cruise naar het eiland Tortugas.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gerne mit Informationen über Ausflüge und Touren zu nahe gelegenen Orten behilflich. Besuchen Sie den Vulkan Arenal, die 2,5 Fahrstunden entfernten heißen Quellen, die Region der Kaffeeplantagen, das 30 Fahrminuten entfernte San José oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt zur Insel Tortugas.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Er staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar die u advies kan geven over bezienswaardigheden en excursie in de omgeving.
Concierges stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen mit Empfehlungen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen behilflich zu sein.

Het meertalige personeel van het hotel biedt plattegronden van Parijs en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Stadtplänen von Paris und Hilfe bei der Organisation von lokalen Besichtigungstouren sowie Ausflügen zur Seite.