Vertaling van "bezienswaardigheden en excursie " (Nederlands → Duits) :

Er staat 24 uur per dag een conciërge voor u klaar die u advies kan geven over bezienswaardigheden en excursie in de omgeving.
Concierges stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen mit Empfehlungen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen behilflich zu sein.

Het personeel van de receptie kan u helpen bij het regelen van bezienswaardigheden en excursies.
Die Mitarbeiter am Conciergeschalter helfen Ihnen gern bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen.

Het personeel van de excursiebalie kan u informatie geven over lokale bezienswaardigheden en excursies.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie mit Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Ausflügen.

Het meertalige personeel van het hotel biedt plattegronden van Parijs en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Stadtplänen von Paris und Hilfe bei der Organisation von lokalen Besichtigungstouren sowie Ausflügen zur Seite.

De medewerkers van het Cala Luna adviseren u met plezier over bezienswaardigheden en excursies. Ze kunnen ook boottochten voor u organiseren.
Die Mitarbeiter im Cala Luna geben Ihnen gerne Tipps zu Besichtigungstouren sowie Ausflügen und organisieren Bootsfahrten.

De excursiebalie van het hotel kan informatie geven over toeristische bezienswaardigheden en excursies in de buurt.
Der Tourenschalter des Hotels informiert Sie gern über Sehenswürdigkeiten und Exkursionen in der Region.

Hotel Astrid heeft een excursiebalie die informatie kan geven over lokale bezienswaardigheden en excursies.
Am Tourschalter im Hotel Astrid erhalten Sie Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en de riad heeft een excursiebalie om te helpen met boekingen voor lokale bezienswaardigheden en excursies.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Wenn Sie Besichtigungen und Ausflüge buchen möchten, wenden Sie sich an den Tourenschalter des Riad.

Bij de 24-uursreceptie kunt u informatie ontvangen over toeristische bezienswaardigheden, verschillende excursies en vervoersopties.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu touristischen Sehenswürdigkeiten, Ausflugsmöglichkeiten und den Transportmitteln.

De excursiebalie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden en excursies zoals wandelen en fietsen.
Am Tourenschalter bekommen Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und zu möglichen Wanderungen, Radtouren und anderen Ausflügen.