Vertaling van "over andalusië " (Nederlands → Duits) :

Het receptiepersoneel kan u informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is in Andalusië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Andalusien.

El Palomar de la Breña ligt in het natuurreservaat Breña van Andalusië en beschikt over een groot, seizoensgebonden buitenzwembad en een terras met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Naturschutzgebiet Breña in Andalusien bietet Ihnen das Palomar de la Breña einen großen, saisonal geöffneten Außenpool und eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De medewerkers van de receptie van het Botica helpen u graag met informatie over wat er te zien en te doen is tijdens uw verblijf in Andalusië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Botica geben Ihnen gerne Auskunft über Sehenswertes und Freizeitmöglichkeiten rund um Andalusien.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over alles wat Sevilla en Andalusië te bieden hebben.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über Sevilla und Andalusien.

Noguera de la Sierpe ligt in het bergachtige landschap van Andalusië en is omgeven door bos. Deze rustieke accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en privémeer.
Dieser Rückzugsort in der bergigen Landschaft Andalusiens ist von Wald umgeben und besitzt einen großen Außenpool und einen privaten See. Hier wohnen Sie in herrlicher Landlage.

De medewerkers weten veel over Andalusië en helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten, waaronder paardrijden, quadrijden en kanoën.
Das Hotel organisiert gern Aktivitäten wie Reiten, Quadfahren oder Kanufahren für Sie.

Dit traditionele Andalusische Hotel ligt in Priego de Córdoba, één van de witte dorpjes in Andalusië. Het beschikt over een prachtig terras en een restaurant dat zelfgemaakte lokale gerechten serveert.
Das traditonelle andalusische Haus erwartet Sie mit einer hübschen Terrasse in Priego de Córdoba, einem der andalusischen weißen Dörfer. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit hausgemachter regionaler Küche verwöhnt.

Het personeel geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving, waaronder de karakteristieke witte dorpjes van Andalusië of de stranden van de Costa del Sol, die op ongeveer 1 uur rijden van het El Poeta de Ronda liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der näheren Umgebung, darunter die typischen weißen Dörfer Andalusiens oder die Strände der Costa del Sol, die ca. 1 Autostunde entfernt liegen.

Het personeel bij de receptie geeft u graag meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Andalusië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Attraktionen und möglichen Aktivitäten in Andalusien.

Het receptiepersoneel informeert u met plezier over wat er te zien en te beleven is in Andalusië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote in Andalusien.