Vertaling van "over 500 kamers met ligbedden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 500 kamers met ligbedden, restaurant, bar, kinderhoek, interactieve hoek en 4 vergaderzalen.
Das Hotel bietet 500 Zimmer mit Sofa, Restaurant, Bar, Kinderecke, interaktive Ecke und 4 Tagungsräume.

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Dieses Economy-Hotel mit 156 Zimmern befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, verfügt über Flachbildfernseher in jedem Zimmer, kostenpflichtiges WIFI, eine Internetecke und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Elke kamer beschikt over airconditioning, een eigen badkamer met hydromassage en een groot balkon met comfortabele ligbedden.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Hydromassage und einen großen Balkon mit bequemen Liegestühlen.

Het hotel beschikt over 156 kamers en conferentieruimten voor maximaal 500 personen. Daarnaast is er een zwembad, fitnesscentrum en spa.
156 Zimmer und Konferenzmöglichkeiten für 500 Personen.

Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning, en beschikt over een buitenzwembad met ligbedden en een restaurant.
Neben klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN verfügt die Unterkunft über ein Restaurant und einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Het hotel ligt op 50 meter van het strand, en van half mei tot medio september beschikt elke kamer over een parasol en 2 ligbedden.
Das Hotel ist nur 50 m vom Strand entfernt, wo Sie zwischen Mitte Mai und Mitte September 1 Sonnenschirm und 2 Liegen pro Zimmer erwarten.

Per kamer krijgt u tevens de beschikking over 1 parasol en 2 ligbedden op het besloten strand van Cà di Valle, op 300 meter van uw accommodatie.
Pro Zimmer stehen Ihnen ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle kostenfrei am privaten Strand Cà di Valle in 300 m Entfernung zur Verfügung.

De geluiddichte kamers van het Olivemare Boutique kijken uit over zee en hebben een terras met ligbedden, een minibar en biologische toiletartikelen.
Alle Boutique-Zimmer im Olivemare sind schallisoliert und bieten Meerblick sowie eine eigene Terrasse mit Sonnenliegen, eine Minibar und Naturkosmetik.

Voor de meeste kamers geldt dat u bij het reserveren van 3 nachten of langer gratis de beschikking heeft over ligbedden en parasols op het strand.
Ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten sind bei den meisten Zimmern kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand inbegriffen.

Het Bel Aire Resort in Phuket ligt op 5 minuten lopen van Patong Beach en beschikt over ruime, moderne Thaise kamers met een bubbelbad op het dak en ligbedden.
Nur 5 Gehminuten vom Patong Beach entfernt bietet das Bel Aire Resort in Phuket geräumige und moderne Zimmer im Thai-Stil sowie eine Dachterrasse mit Außenwhirlpool und Sonnenliegen.