Vertaling van "over 39 verfijnd ingerichte kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 39 verfijnd ingerichte kamers, suites en villa's.
Das Hotel verfügt über 39 raffiniert dekorierte Zimmer, Suiten und Villen.

Het biedt luxe suites en gratis WiFi. De verfijnd ingerichte kamers van The House Hotel beschikken allemaal over airconditioning, een ruime woonkamer, een inloopdouche en een flatscreen-tv.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im House Hotel sind geräumig und verfügen über eine ebenerdige Dusche und Flachbild-TV.

Het verfijnde restaurant biedt uitzicht over de Gap of Dunloe. De prachtig ingerichte kamers van het Dunloe zijn ruim en beschikken over satelliettelevisies en grote badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Zimmer des Dunloe sind geräumig und verfügen über Sat-TV und ein großes Badezimmer.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Hotel Murtenhof besticht durch eine raffinierte Küche und eine breite Palette an Weinen aus der Region. Freuen Sie sich außerdem auf individuell eingerichtete Zimmer und Suiten.

Het biedt u een hartelijk ontvangst in deze mondaine ambiance. Het hotel beschikt over 47 comfortabele kamers, van eenpersoonskamers tot de Presidentiële Suite, allemaal zeer verfijnd ingericht.
Das Hotel verfügt über 47 komfortable Zimmer, vom Einzelzimmer bis hin zur Präsidentensuite, die allesamt stilvoll eingerichtet sind.

Het Château du Plessis beschikt over comfortabele, goed ingerichte kamers met een unieke sfeer. Met hun verfijnde meubilair en houten balken vormen ze de ideale omgeving voor uw vakantie.
Das Château du Plessis verfügt über komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit einzigartiger Atmosphäre.

Dit stijlvolle hotel heeft een verfijnd restaurant met een open haard en een prachtig terras. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, die elk over een luxe badkamer beschikken.
Dieses hübsche Hotel besticht durch ein elegantes Restaurant mit Kamin und schöner Außenterrasse. Freuen Sie sich auch auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit luxuriösem Bad.

Hotel Monec ligt in het centrum van Ankara en op slechts 35 minuten van de luchthaven. Het verfijnde, elegante hotel biedt gratis WiFi en beschikt over prachtig ingerichte kamers en-suites.
Im Stadtzentrum liegt das Hotel Monec nur 35 Minuten vom Flughafen Ankara entfernt. Freuen Sie sich auf eine anspruchsvolle und elegante Umgebung mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten sowie kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt verfijnde maaltijden, eenvoudige maar mooi ingerichte kamers en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich auf die gehobene Küche sowie schlicht und zugleich einladend eingerichtete Zimmer, in denen Sie durchgehend kostenfreies WLAN nutzen.

Het biedt verfijnde Franse maaltijden, minimalistisch ingerichte kamers met gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Erlesene französische Küche, minimalistische Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption sorgen für Ihren Komfort.