Vertaling van "over 2 bijzonder gevormde " (Nederlands → Duits) :

Het Blue Bay Hotel bevindt zich op een klif op slechts 60 meter van het strand, en beschikt over 2 bijzonder gevormde buitenzwembaden met uitzicht op de Golf van Toroneos. Het zonneterras is voorzien van ligstoelen en parasols.
Auf einer 60 m hohen Klippe über dem Strand begrüßt Sie das Blue Bay Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Freiform-Außenpools mit Aussicht auf den Golf von Toroneos sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Glikadi Hotel staat tegen een achtergrond van heuvels en een dennenbos, op slechts 45 meter van de zee, en beschikt over een vrij gevormd buitenzwembad en een bar aan het zwembad.
Das Glikadi Hotel bietet eine Kulisse, die aus Bergen und einem Pinienwald besteht. Vom Meer trennen Sie nur 45 m. Freuen Sie sich auf einen Freiform-Außenpool und eine Poolbar.

De achtergrond wordt gevormd door de imposante Dolomieten. Het chalet ligt op slechts 1 km van de Donariè-skilift en beschikt over een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Nur 1 km vom Donariè Skilift erwarten Sie ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

De stijlvolle kamers van Le Mathurin zijn ingericht met bijzonder mooie meubels en beschikken over moderne marmeren badkamers.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer des Hotels Le Mathurin sind mit edlen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein modernes Marmorbadezimmer.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Unterkunft im Stil deutscher Architektur bietet geräumige, komfortable Zimmer mit einem Schreibtisch, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Alle zijn bijzonder ruim en beschikken over een woon- en slaapgedeelte, een bad en een HDTV.
Sie sind alle besonders geräumig und verfügen über einen Wohn- und Schlafbereich, eine Badewanne und einen HDTV.

Het hotel beschikt over bijzonder ruime kamers van 53 m² met een balkon en alle gebruikelijke faciliteiten.
Das Hotel bietet besonders geräumige Zimmer von 53 m² mit einem Balkon und allen üblichen Annehmlichkeiten.

Echt bijzonder is de Finse sauna met panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich besonders auf die finnische Sauna mit einem Panoramablick auf die Stadt.

De kamers zijn verdeeld over 4 categorieën en 4 verdiepingen, maar zijn allemaal bijzonder comfortabel.
Freuen Sie sich auf auf bequeme Zimmer in 4 Kategorien, die sich auf 4 Etagen verteilen.

De omgeving van Hotel Le Parc is bijzonder rustig en de kamers beschikken over een kitchenette, airconditioning en een balkon.
Die Zimmer im Hotel Le Parc bietet eine ruhige Umgebung und verfügen über Kochnischen, Klimaanlagen und Balkone.