Vertaling van "alle zijn bijzonder " (Nederlands → Duits) :

Alle zijn bijzonder ruim en beschikken over een woon- en slaapgedeelte, een bad en een HDTV.
Sie sind alle besonders geräumig und verfügen über einen Wohn- und Schlafbereich, eine Badewanne und einen HDTV.

Alle kamers zijn bijzonder comfortabel, ideaal voor een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Alle Zimmer sind sehr komfortabel und ideal für erholsame Aufenthalte. Sie verfügen über Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

Ontspan in alle comfort in het viersterrenhotel Mercure Art Leipzig waar u kunt kiezen uit de bijzonder ruime 'Privilege'-kamers of onze 'Standard'-kamers.
Entspannen Sie mit viel Komfort im 4-Sterne Mercure Hotel Art Leipzig: Sie haben die Wahl zwischen besonders großzügigen Privilege-Zimmern sowie Standard-Zimmern.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Unsere Gäste finden eine praktische, funktionale Einrichtung vor, die alle Ansprüche erfüllt.

Kies uit de drie kamertypen, die alle bijzonder ruim en modern zijn: 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed of groot bed, 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of tweepersoonsbed en Junior Suite voor twee of vier personen.
Wählen Sie aus unseren drei Kategorien extrem großzügiger und moderner Zimmer: ein Standard-Zimmer mit einem Einzelbett oder einem breiten Bett, ein Superior-Zimmer mit Twin-Betten oder einem Doppelbett oder eine Junior-Suite für zwei oder vier Personen.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Ein weiteres Highlight im CasaSur Art Hotel sind die Mitarbeiter, die sich bemühen, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts in Buenos Aires wie zu Hause fühlen.

Dankzij het handgemaakte houten meubilair en de luxe, kleurrijke inrichting zijn alle accommodaties bijzonder.
Handgefertigte Holzmöbel und eine farbenfrohe Einrichtung verleihen den Unterkünften einen einzigartigen Charme.

Omdat het gebouw is gelegen in een verkeersluwe straat zijn alle elegante appartementen en studio's bijzonder rustig.
Da das Gebäude in einer verkehrsberuhigten Seitenstraße liegt, sind alle eleganten Apartments und Studios sehr ruhig.

Het hotel beschikt over bijzonder ruime kamers van 53 m² met een balkon en alle gebruikelijke faciliteiten.
Das Hotel bietet besonders geräumige Zimmer von 53 m² mit einem Balkon und allen üblichen Annehmlichkeiten.