Traduction de «outeniqua en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine pension ligt in de stijlvolle buitenwijk George, kijkt uit op de bergen Outeniqua en biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de Tuinroute.
In einem wohlhabenden Vorort von George, vor der Kulisse der Outeniqua-Berge begrüßt Sie mit dieser kleinen Pension ein ruhiger Rückzugsort im Herzen der Garden Route.

Outeniqua Travel Lodge biedt gratis, overdekte parkeergelegenheid achter een elektronisch beveiligde poort.
Freie und überdachte Parkplätze stehen Ihnen abseits der Straße hinter einem elektronischen Sicherheitstor zur Verfügung.

Outeniqua Travel Lodge biedt een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven.
Sie werden kostenfrei vom Flughafen abgeholt.

Het Protea Hotel Outeniqua biedt elegante kamers met gratis WiFi en een restaurant met Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten.
Das Protea Hotel Outeniqua bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit südafrikanischer und europäischer Küche.

Le Petit Karoo Ranch ligt op de top van een heuvel, met uitzicht over de Outeniqua en de Swartberg-keten, en biedt luxe tenten en kamers in een rustige omgeving.
Auf einem Hügel mit Aussicht über die Berge Outeniqua und Swartberg begrüßt Sie das Le Petit Karoo Ranch mit luxuriösen Zelten und Zimmern in einer ruhigen Umgebung.

Interlaken guest house ligt in Wilderness en biedt suites met een balkon met uitzicht op het Island Lake en de Outeniqua Mountains.
Das Interlaken guest house in Wilderness bietet Suiten mit Balkon und Blick auf den Island Lake und die Outeniqua-Berge.

Op slechts een paar meter van Knysna-lagune biedt dit hotel in op Leisure Eiland vrij uitzicht op de Outeniqua-bergen.
Dieses wenige Meter von der Lagune von Knysna in Leisure Isle gelegene Hotel bietet einen ungestörten Blick auf die Outeniqua-Berge.

Panoramic Blue BB biedt een ononderbroken uitzicht over de Indische Oceaan, de lagune en de bergtekens Tsitsikamma en Outeniqua.
Das Panoramic Blue Bed Breakfast bietet Ihnen unverbauten Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune und die Bergketten Tsitsikamma sowie Outeniqua.

Phantom View Lodges biedt uitzicht op de Outeniqua-bergen en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Knysna.
Das Phantom View Lodges empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung in Knysna. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Outeniqua-Berge.

Whales Way Ocean Retreat ligt op een heuvel met uitzicht op de Indische Oceaan en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de zee en de bergen van Outeniqua.
Auf einem Hügel bietet das Whales Way Ocean Retreat Blick auf den Indischen Ozean sowie luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf das Meer und die Outeniqua-Berge.