Vertaling van "oudste herbergen in spanje en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Fonda Biayna is een van de oudste herbergen in Spanje en ligt op een steenworp afstand van het Plaça Major.
Das Fonda Biayna, eines der ältesten Gasthäuser in Spanien, befindet sich nur wenige Meter von der Plaça Major entfernt.

The Shaven Crown is één van de oudste herbergen van Engeland en heeft een geschiedenis die teruggaat tot vóór 1300. De herberg ligt in Shipton-under-Wychwood, op 11 km van Chipping Norton in de regio de Cotswolds.
Mit einer Geschichte, die mehr als 700 Jahre zurückreicht, ist The Shaven Crown einer der ältesten Gasthöfe Englands. Es befindet sich in Shipton-under-Wychwood, 11,2 km von Chipping Norton entfernt in den Cotswolds.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt in het prachtige dorp Aboyne en is 1 van de oudste herbergen in Schotland.
Das Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ begrüßt Sie im malerischen Dorf Aboyne und ist eines der ältesten Gasthäuser Schottlands.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de beroemde universiteit van Salamanca, de oudste universiteit van Spanje.
Die berühmte Universität von Salamanca, die älteste in Spanien, erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

De beroemde universiteit is één van de oudste in Spanje en ligt op slechts 200 meter afstand.
Die berühmte Universität, eine der ältesten in Spanien, ist nur 200 m entfernt.

Het is de oudste van de herbergen met hotspringbaden bij Arima. De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Taki en beschikt over hotspringbaden en traditionele maaltijden die op de kamer worden geserveerd. Het treinstation Arima Onsen ligt op 5 minuten lopen.
Es ist der älteste Gasthof mit heißer Quelle in Arima. Es begrüßt Sie neben dem Fluss Taki und bietet Thermalbäder im Außenbereich und traditionelle Mahlzeiten auf dem Zimmer, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arima Onsen entfernt.

Het BB Baraka ligt op ongeveer 400 meter van Plaza de Toros, dat een van de oudste arena's van Spanje is.
Das BB Baraka liegt rund 400 Meter von der Plaza de Toros entfernt, einer der ältesten Stierkampfarenen Spaniens.