Vertaling van "herbergen " (Nederlands → Duits) :

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, met kamers die 2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 kunnen herbergen.
Das Hotel ist ideal für Familien. Es verfügt über Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahren.

The Red Lion Hotel is één van de oudste herbergen in het gebied.
Das Red Lion Hotel ist eines der ältesten Gasthäuser in der Umgebung.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt in het prachtige dorp Aboyne en is 1 van de oudste herbergen in Schotland.
Das Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ begrüßt Sie im malerischen Dorf Aboyne und ist eines der ältesten Gasthäuser Schottlands.

The Shaven Crown is één van de oudste herbergen van Engeland en heeft een geschiedenis die teruggaat tot vóór 1300. De herberg ligt in Shipton-under-Wychwood, op 11 km van Chipping Norton in de regio de Cotswolds.
Mit einer Geschichte, die mehr als 700 Jahre zurückreicht, ist The Shaven Crown einer der ältesten Gasthöfe Englands. Es befindet sich in Shipton-under-Wychwood, 11,2 km von Chipping Norton entfernt in den Cotswolds.

Het Clarion Collection Harte Garter Hotel Spa bestaat uit 2 14e-eeuwse herbergen en ligt direct tegenover het historische kasteel Windsor Castle in het centrum van Windsor.
Das aus zwei Gasthöfen aus dem 14. Jahrhundert bestehende Clarion Collection Harte Garter begrüßt Sie direkt gegenüber dem historischen Schloss Windsor im Stadtzentrum von Windsor.

Dit middeleeuwse landhuis ligt op 2 minuten lopen van de hoofdstraat van Broadway, waar u een aantal boetieks, herbergen en restaurants vindt.
Dieses mittelalterliche Herrenhaus liegt nur 2 Gehminuten von der Hauptstraße von Broadway entfernt, wo Sie mehrere Boutiquen, Gasthöfe und Restaurants finden.

Als u liever uiteten gaat, zijn er in de buurt verschillende informele restaurants en herbergen, waar de meest heerlijke nationale specialiteiten geserveerd worden.
Alternativ laden lokale Restaurants und Gasthöfe mit ungezwungener Atmosphäre zu einem Besuch ein, die Ihnen köstliche einheimische Spezialitäten servieren.

Yelf's Hotel is een van de oudste herbergen op het Isle Of Wight.
Das Yelf's Hotel ist eine der ältesten Herbergen einer Poststation auf der Isle of Wight.

Er zijn een aantal restaurants en herbergen binnen 20 minuten lopen van het Woodlands Guest House.
Im Umkreis von 20 Gehminuten um das Woodlands Guest House finden Sie mehrere Restaurants und Gasthöfe.