Vertaling van "oudste en meest bezochte " (Nederlands → Duits) :

Het Peak District, Engeland's oudste en meest bezochte nationaal park, biedt activiteiten van fietsen en speleologie tot klimmen en wandelen.
Der Peak District, Englands ältester und meistbesuchter Nationalpark, bietet Aktivitäten wie Radfahren, Höhlenforschung, Klettern und Wandern.

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

Er zijn diverse vormen van openbaar vervoer binnen handbereik. Hiermee kunt u eenvoudig het centrum van Parijs en een aantal van de meest bezochte bezienswaardigheden van de wereld bereiken.
Verschiedene Haltestelle liegen in der Nähe, von denen Sie bequem ins Zentrum von Paris gelangen und einige der weltberühmten Sehenswürdigkeiten erkunden.

Het strand van Dueodde, het grootste en meest bezochte strand van het eiland, ligt op 10 minuten rijafstand.
Nur 10 Autominuten benötigen Sie bis zum Strand Dueodde, dem größten und beliebtesten Küstenstreifen auf der Insel.

La Rochelle is de op 2 na meest bezochte stad van Frankrijk.
La Rochelle ist die am dritthäufigsten besuchte Stadt in Frankreich.

Drankjes en hapjes worden geserveerd bij 1 van de meest bezochte uitkijkpunten van het eiland.
Getränke und Erfrischungen werden Ihnen an einem der meistbesuchten Aussichtspunkte der Insel serviert.

Het Rewley House ligt op loopafstand van enkele van de oudste en meest historische faculteiten van de stad. De centrale administratie van de universiteit van Oxford bevindt zich op 20 meter afstand.
Es ist nur wenige Gehminuten von einigen der ältesten und geschichtsträchtigsten Hochschulen der Stadt entfernt, und das zentrale Verwaltungsbüro der Universität von Oxford befindet sich in 20 m Entfernung.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel is één van de oudste en meest prestigieuze van de Kanaaleilanden. Het elegante en klassieke hotel biedt een uitstekend restaurant, een voortreffelijke ligging en een ontspannende spa.
Dieses elegante und klassische, preisgekrönte 5-Sterne-Hotel ist eines der ältesten und renommiertesten Hotels der Kanalinseln. Freuen Sie sich auf ein hervorragendes Restaurant, eine ausgezeichnete Lage und einen entspannenden Wellnessbereich.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Mit möblierten Terrassen mit Sitzgelegenheiten und einem Essbereich sowie einem Grill erwartet Sie das Alfama Terrace in einem der ältesten und malerischsten Viertel von Lissabon, dem Alfama, 12 Gehminuten vom Schloss São Jorge entfernt.

Hotel Tradita ligt in Shkodër, een van de oudste en meest historische plaatsen in Albanië. Het is een traditioneel ingericht boetiekhotel.
Das in Shkodra, einer der ältesten und geschichtsträchtigsten Orte Albaniens gelegene Hotel Tradita, ist ein traditionell eingerichtetes Boutique-Hotel.