Traduction de «oudste deel dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het oudste deel dateert uit 1605.
Der älteste Teil des Hauses stammt aus dem Jahr 1605.

Van het oudste deel van de Black Mountain Lodge wordt gedacht dat het dateert uit de 17e-eeuw.
Der älteste Teil der Black Mountain Lodge stammt vermutlich aus dem 17. Jahrhundert.

Het " Farbhaus" is het oudste gebouw van Oberwalden; het dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
Das Farbhaus, Obwaldens ältestes Gebäude, stammt aus den 13. Jahrhundert und ist Teil des Hotels Kreuz Sachseln.