Traduction de «oude wijk van santo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Pousada Beija Flor is gelegen in de oude wijk van Santo Antonio Alem do Carmo, 5 minuten lopen van Pelourinho, het hart van het culturele en nachtelijke leven van Salvador.
Das Hotel Pousada Beija Flor liegt im historischen Viertel Santo Antonio Além do Carmo, 5 Minuten von Pelourinho mit seiner ungewöhnlichen kolonialen Schönheit entfernt, welches das Herz des Kultur- und Nachtlebens von Salvador ist und bereits als Weltkulturerbe anerkannt wurde.

Dit hotel is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal gebouw in de oude wijk Santo Antônio van Salvador.
In einem restaurierten Gebäude aus der Kolonialzeit im historischen Stadtteil Santo Antonio von Salvador bietet Ihnen dieses Hotel reizvolle Zimmer mit hohen Decken und großen Fenstern.

Binnen 1 km van het Ramada Santo Domingo Princess Hotel vindt u ook andere restaurants die nationale en internationale gerechten op de kaart hebben staan. U rijdt in 10 minuten naar de trendy koloniale wijk van Santo Domingo, met cafés, bars en kunstgaleries.
Im Umkreis von 1 km erreichen Sie zudem weitere Restaurants, die nationale und internationale Gerichte anbieten. Das angesagte Kolonialviertel von Santo Domingo mit seinen Straßencafés, Bars und Kunstgalerien liegt 10 Autominuten entfernt.

Santo Domingo Bed and Breakfast is gevestigd op 350 meter afstand van het park, genaamd Parque Independencia, en de oude binnenstad van Santo Domingo.
Das Santo Domingo Bed and Breakfast befindet sich 350 m vom Parque Independencia und historischen Zentrum von Santo Domingo entfernt.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
In der ruhigen Straße eines Wohngebietes erwartet Sie im Jerusalemer Viertel Talbieh das Prima Royale Hotel.

Het ligt op een gunstige locatie in de Franse wijk, op slechts 1 minuut lopen van de oude wijk en op 60 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Hotel genießt eine vorzügliche Lage im French Quarter und liegt nur 1 Gehminute vom Old Quarter und 60 m vom See Hoan Kiem entfernt.

Hotel Plaza Naco ligt in de financiële wijk van Santo Domingo en in de buurt van grote bedrijven en de beste restaurants.
Das Hotel Plaza Naco liegt im Finanzviertel von Santo Domingo in der Nähe der wichtigsten Unternehmen und der besten Restaurants.

Casa Sanchez is gevestigd in een historisch gebouw in de koloniale wijk van Santo Domingo. Deze accommodatie is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op 1 minuut lopen van de levendige straat Calle El Conde.
Das Erwachsenen vorbehaltene Casa Sanchez ist in einem historischen Gebäude in der Zona Colonial in Santo Domingo untergebracht, nur 1 Minute zu Fuß von der Calle el Conde entfernt.

Casa Conde Hotel Boutique heeft een gedetailleerd, gevarieerd design en ligt midden in de koloniale wijk van Santo Domingo.
Das Casa Conde Hotel Boutique mit seinem detailreichen und vielseitigen Design liegt im Herzen der historischen Kolonialzone von Santo Domingo.

El Beaterio is gevestigd in een verbouwd 16e-eeuws klooster in de historische koloniale wijk van Santo Domingo, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Diese Unterkunft befindet sich in einem umgebauten Kloster aus dem 16. Jahrhundert in der historischen kolonialen Zone von Santo Domingo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.