Traduction de «oude traditionele belgische boerderij » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel The Lodge Heverlee is gevestigd in een oude traditionele Belgische boerderij in Leuven en ligt op 200 meter van het Arenberg Castle met zijn grote tuinen.
Das Hotel The Lodge Heverlee begrüßt Sie in einem alten, traditionellen belgischen Bauernhaus in Löwen und liegt nur 200 m vom Schloss Arenberg mit seinen großen Gärten entfernt.

Nollekes Winnen is gevestigd in een gerestaureerde, traditionele Belgische boerderij in Schalkhoven. Het biedt compleet ingerichte accommodaties met een tuin en een terras.
In einem restaurierten traditionellen belgischen Bauernhof in Schalkhoven begrüßt Sie das Nollekes Winning mit komplett eingerichteten Unterkünften und mit einem Garten und einer Terrasse.

Gîtes Les Myosotis is gevestigd in een traditionele Belgische 19e-eeuwse boerderij en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een groot terras en gratis eigen parkeergelegenheid in Morhet.
Auf einem traditionellen belgischen Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert bietet das Gîtes Les Myosotis komplett eingerichtete Ferienhäuser mit einer großen Terrasse und kostenlosen Privatparkplätzen in Morhet.

Het restaurant De Oude Kantien beschikt over een open haard en biedt traditionele Belgische gerechten.
Das Restaurant des Hotels De Oude Kantien verfügt über einen Kamin und bietet traditionelle belgische Küche.

La Maison Domaine de Bournissac is een oude, traditionele boerderij midden in de Provence, tussen het Alpilles-gebergte en de Luberon.
Das La Maison Domaine de Bournissac Hotel in der wunderschönen Provence befindet sich in einem traditionellen Bauernhaus zwischen den Alpillen und dem Luberon.

Deze oude, traditionele boerderij in de Algarve beschikt over 12 hectare aan biologische, mediterrane boomgaarden.
Dieser historische, traditionelle Bauernhof in der Algarve erwartet Sie mit über 12 Hektar mediterranen Bio-Gärten und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer privaten Terrasse und einem Kamin.

Deze elegante bed breakfast en cottages worden beheerd door een familie en zijn gevestigd in een oude, traditionele boerderij.
Dieses elegante, familiengeführte BedBreakfast erwartet Sie in ländlicher Umgebung in einem traditionellen Bauernhaus mit schöner Aussicht und gemütlichem Ambiente.

B B De Oude Nadorst ligt net buiten de bruisende stad Groningen en is gevestigd in een traditionele boerderij met uitzicht op het schilderachtige platteland.
Das BB De Oude Nadorst begrüßt Sie etwas außerhalb der lebhaften Stadt Groningen in einem traditionellen Bauernhaus mit Aussicht über die malerische Landschaft.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.