Traduction de «gerestaureerde traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerestaureerde traditionele stenen gebouw ligt temidden van 3500 m2 privétuinen en beschikt over een buitenzwembad.
Inmitten eines 3500 m² großen privaten Gartens lockt dieses restaurierte traditionelle Gebäude aus Stein mit einem herrlichen Außenpool.

Het serveert een zelfgemaakt ontbijt en heeft een rustige binnenplaats met een gerestaureerde traditionele put en watertank.
Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes Frühstück und einen ruhigen Innenhof mit einem restaurierten traditionellen Brunnen und einer Zisterne.

Nollekes Winnen is gevestigd in een gerestaureerde, traditionele Belgische boerderij in Schalkhoven. Het biedt compleet ingerichte accommodaties met een tuin en een terras.
In einem restaurierten traditionellen belgischen Bauernhof in Schalkhoven begrüßt Sie das Nollekes Winning mit komplett eingerichteten Unterkünften und mit einem Garten und einer Terrasse.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, traditionele pension ligt op een klein eindje lopen van de baai van Agios Pavlos en is een gezellige uitvalsbasis met persoonlijke service, gratis internet en een mooi terras.
Nur wenige Gehminuten von der malerischen Bucht von St. Paul bietet diese liebevoll restaurierte, traditionelle Pension eine gemütliche Unterkunft, einen persönlichen Service sowie eine hübsche Terrasse und kostenfreies Internet.

Dit gerestaureerde, traditionele landhuis dateert uit de 19e eeuw en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de stad Óbidos.
Dieser traditionelle, restaurierte und umgebaute Ferienhof aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Panoramablick auf die Stadt Óbidos.

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Das Hotel Kaya in Göreme empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude mit traditioneller kappadokischer Architektur.

Elk zorgvuldig gerestaureerd appartement is voorzien van traditionele meubels en marmeren vloeren.
Jedes der sorgfältig restaurierten Apartments verfügt über traditionelle Möbel und Marmorböden.

Hotel del Peregrino is gevestigd in een voormalig koloniaal huis, dat volledig gerestaureerd is in de traditionele stijl van Yucatán.
Bei dem Peregrino Hotel handelt es sich um ein ehemaliges Kolonialhaus, das komplett im traditionellen Yucatan-Stil mit hohen Decken und restaurierten Mosaikfliesen renoviert wurde.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
In der Medina von Marrakesch, nur 3 Gehminuten vom Marktplatz Djemaa El Fna entfernt, erwartet Sie dieses Riad in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur.

Magome Chaya ligt op slechts 40 meter van Magome-Juku, een gerestaureerd poststadje uit het Edo-tijdperk. Dit hotel biedt eenvoudige, traditionele kamers met futonbedden en tatami-vloeren.
Das Chaya Hotel bietet einfache traditionelle Zimmer mit Futonbetten und Tatamimatten. Sie trennen nur 40 m von der restaurierten Stadt Magome-Juku aus der Edo Ära.