Traduction de «oude stad van trogir staat » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stad van Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Auch die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Trogir ist einen Besuch wert.

Het Apartments Mare Trogir ligt op slechts 500 meter van de oude stad van Trogir (op de werelderfgoedlijst van UNESCO), en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Apartments Mare Trogir befinden Sie nur 500 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN.

De accommodatie ligt op 1,5 km afstand van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel. Op 2 km van Apartments Romana is het centrum van Slatine te bereiken. De oude binnenstad van Trogir staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is op 7 km afstand van de accommodatie gelegen.
Nach 1,5 km erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft und nach 2 km das Zentrum von Slatine. Die historische Altstadt von Trogir gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und liegt nur 7 km von den Romana Apartments entfernt.

De oude binnenstad van Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 2 km afstand.
Sie wohnen 2 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Trogir entfernt.

Het oude centrum van Trogir staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en ligt op 4 km afstand.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt von Trogir befindet sich 4 km entfernt.

De prachtige oude stad van Cáceres staat op de Werelderfgoedlijst.
Die schöne Altstadt von Cáceres zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Samen met de oude stad van Segovia staat het aquaduct op de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Das Aquädukt bildet zusammen mit der Altstadt von Segovia ein Weltkulturerbe der UNESCO.

Hotel Kikelet ligt op een van de meest schilderachtige plekjes van het Mecsek-gebergte in Pecs, een 2000 jaar oude stad die bekend staat om zijn musea en wijn.
Das Hotel Kikelet erfreut sich einer der schönsten Lagen im Mecsek-Gebirges in Pécs, einer 2000 Jahre alten Stadt, die für ihre Museen und ihren Wein berühmt ist.

Villa Jadran wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het oude stad Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A1 en de luchthaven (4 km) en het dichtstbijzijnde strand ligt op een klein eindje lopen van Villa Jadran.
Die familiengeführte Villa Jadran erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Stadtkern der alten Stadt Trogir entfernt und ist vom Flughafen (4 km) und der Autobahn A1 leicht erreichbar.

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.