Vertaling van "oude romeinse arena van nîmes " (Nederlands → Duits) :

De oude Romeinse Arena van Nîmes ligt op 200 meter afstand.
Die antike römische Arena von Nîmes liegt 200 m entfernt.

Het Apartments Villa Lili ligt op 800 meter van de veerhaven van Umag en op 1 km van het centrale busstation. Het is 60 km naar Rovinj en 30 km naar de stad Poreč, die bekend staat om de door UNESCO beschermde Euphrasiusbasiliek. Pula, met zijn luchthaven en de oude Romeinse Arena, ligt op 80 km van de accommodatie.
Der Fährhafen Umag ist 800 m entfernt und den Hauptbusbahnhof erreichen Sie nach 1 km. Poreč, das für die UNESCO-geschützte Euphrasius-Basilika bekannt ist, liegt 30 km entfernt und Rovinj erreichen Sie nach 60 km. Im 80 km von den Villa Lili Apartments entfernten Pula finden Sie einen Flughafen und eine antike römische Arena.

Het Kyriad Nîmes Centre ligt in hartje Nîmes, in de oudste wijk van de stad vlak bij de Romeinse arena, het Maison Carrée, de musea en de winkelstraten.
Im ältesten Stadtviertel mitten im Herzen von Nîmes, unweit der römischen Arena, der Maison Carrée, der Museen und der Einkaufsstraßen begrüßt Sie das Kyriad Nîmes Centre.

Le Cheval Blanc ligt in het historische hart van Nîmes, tegenover de Romeinse Arena en op 5 minuten lopen van het treinstation van Nîmes.
Das Le Cheval Blanc begrȗßt Sie in der Altstadt von Nîmes, gegenüber der römischen Arena und 5 Gehminuten vom Bahnhof Nîmes entfernt.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Eine Strandbar und ein Kinderspielplatz stehen ebenfalls zur Verfügung. Im Zentrum von Pula können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das alte römische Amphitheater, die Arena, und den Sergierbogen, ein Triumphbogen aus der Römerzeit, entdecken.

Dit hostel ligt in de heuvels van Cimiez, op 10 minuten rijden van het oude centrum, het strand en de Romeinse arena van Nice.
Dieses Hostel auf dem Cimiez-Hügel liegt nur 10 Fahrminuten von der Altstadt von Nizza, dem Strand und der römischen Arena entfernt.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.