Traduction de «romeinse arena » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arena is een budgethotel, op 2 minuten lopen van de beroemde Romeinse arena van Verona.
Das Budget-Hotel Arena liegt 2 Gehminuten von der berühmten römischen Arena von Verona entfernt.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Nur 100 m vom Haus entfernt befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort verkehren regelmäßig Busse in die Innenstadt von Pula mit ihrem berühmten Amphitheater, das zu den 6 größten noch erhaltenen römischen Arenen der Welt zählt.

Pula staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste, Romeinse arena's behoort die vandaag de dag nog te vinden zijn.
Pula ist für sein Amphitheater, eine der 6 größten weltweit noch erhaltenen römischen Arenen, bekannt.

Het centrum van Pula met de Romeinse arena ligt op 5 km afstand.
Den Jachthafen Veruda erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß. Das Zentrum von Pula mit seiner römischen Arena ist 5 km entfernt.

Op 8 km afstand van het hotel kunt u paardrijden. Pula staat bekend om zijn amfitheater, één van de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's ter wereld.
Reitmöglichkeiten befinden sich in 8 km Entfernung. Pula ist für sein Amphitheater bekannt, das zu den 6 größten erhaltenen römischen Arenen weltweit gehört.

De historische stad Pula met de bekende Romeinse Arena en de internationale luchthaven ligt op 45 km afstand.
Die historische Stadt Pula mit dem bekannten römischen Amphitheater und dem internationalen Flughafen liegt 45 km entfernt.

In de omgeving van het P'tit Dej-Hotel Beziers Est kunt u genieten van toeristische bezienswaardigheden, zoals de zee, nautische activiteiten, het Canal du Midi, de Romeinse arena's, golf en de Languedoc-wijngaarden in de buurt.
In der Umgebung erwarten Sie touristische Attraktionen wie das Meer, Wassersportmöglichkeiten, der Canal du Midi, römische Arenen und Golfplätze. Erkunden Sie auch die Weinberge der Region Languedoc.

Hotel Europa ligt in het historische centrum van Verona, in de buurt van de Romeinse Arena, de markt op Piazza Erbe, en het huis van Julia.
Das Hotel Europa befindet sich im historischen Zentrum von Verona, in der Nähe der römischen Arena, dem Markt auf der Piazza Erbe und der Balkon der Julia.

Het prestigieuze Grand Hotel Verona is elegant en stijlvol en heeft een handige locatie, halverwege de Romeinse arena en het treinstation van Verona.
Das Grand Hotel Verona liegt auf halbem Weg zwischen der römischen Arena von Verona und dem Bahnhof der Stadt. Somit ist dieses renommierte Hotel nicht nur elegant und stilvoll, sondern auch günstig gelegen.

Dit 3-sterrenhotel, dat gratis WiFi biedt, ligt op slechts 50 meter van de Romeinse Arena van Lutetia.
Das nur 50 Meter von den romanischen Arènes de Lutece entfernte 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.