Vertaling van "oude karakteristieke stad " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf het terras genieten van een prachtig uitzicht op deze oude karakteristieke stad.
Von der Terrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht auf diese alte, charakteristische Stadt.

De karakteristieke oude stad met de boetiekjes en cafés ligt op loopafstand. De bergen Rigi, Pilatus en Titlis zijn perfect voor dagtripjes.
Die charakteristische Altstadt mit ihren Boutiquen und Cafés können Sie bequem zu Fuss erreichen. Für Tagesausflüge sind die Berge Rigi, Pilatus und Titlis sehr zu empfehlen.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Das Restaurant " Tribuna" serviert Ihnen das Beste der traditionellen portugiesischen Küche in einer unverwechselbaren und einladenden Atmosphäre mit einem herrlichen Blick auf die Altstadt.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Verken de historische oude stad met zijn karakteristieke barokke gebouwen en monumenten en bezoek de permanente tentoonstellingen en culturele activiteiten zoals het Historische Savaria Carnaval.
Erkunden Sie die historische Altstadt mit ihren charakteristischen barocken Gebäuden und Denkmälern und besuchen Sie die ständigen Ausstellungen und Kulturveranstaltungen wie den Historischen Karneval Savaria.

Dit hostel ligt aan het karakteristieke Plaça Catalunya, in het hart van de mooie en monumentale stad Girona, op loopafstand van het oude centrum.
Dieses Hostel empfängt Sie in der berühmten Plaça Catalunya, im Herzen der wunderschönen und monumentalen Stadt Girona, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.