Vertaling van "oude gerestaureerde huis " (Nederlands → Duits) :

Het 200-jaar oude gerestaureerde huis is gebouwd met steen en hout en biedt een adembenemend uitzicht op de omliggende dorpen, de vallei Vikos en de bergtoppen van Astraka.
Das renovierte, 200 Jahre alte Herrenhaus aus Holz und Stein bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Dörfer, die Vikos-Schlucht und den Berggipfel Astraka.

Mister Inka Hotel Inn Exclusive Palace is gehuisvest in een oud, gerestaureerd huis, gelegen op slechts drie blokken van het belangrijkste plein van Cuzco.
Ein altes restauriertes Haus beherbergt das Mister Inka Hotel Inn Exclusive Palace. Nur 3 Blocks trennen Sie vom zentralen Platz der Stadt Cusco.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

El Corregidor is gevestigd in het gerestaureerde huis van de oud-burgemeester van de stad.
Das restaurierte El Corregidor begrüßt Sie im ehemaligen Wohnhaus des früheren Bürgermeisters des Ortes.

Het Posada is een oud koloniaal huis dat volledig is gerestaureerd en gerenoveerd.
Die Posada liegt in einem alten Haus aus der Kolonialzeit, das komplett umgebaut und restauriert wurde.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Dit gerestaureerde, koloniale huis is 250 jaar oud en ligt naast de kerk San Pedro Claver en Plaza Bolivar.
Dieses restaurierte, 250 Jahre alte Haus im Kolonialstil erwartet Sie direkt neben der Kirche San Pedro Claver und dem Platz Plaza Bolivar.

Dit hotel ligt midden in het oude centrum van Split. Apartments Miranda is gevestigd in een gerestaureerd natuurstenen huis en biedt moderne appartementen met airconditioning.
In der Altstadt von Split, direkt im Zentrum, erwartet Sie die Apartments Miranda mit modernen, klimatisierten Apartments in einem restaurierten Steingebäude.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse huis wordt omgeven door de oude wijngaarden van Franschhoek Valley en heeft een buitenzwembad en een eigen zonneterras.
Inmitten der traditionellen Weinberge im Franschhoek-Tal bietet das sorgsam restaurierte viktorianische Haus einen Außenpool und ein privates Sonnendeck.

Dit gerestaureerde Nederlandse huis van meer dan 150 jaar oud kijkt uit op het Koggala-meer.
Dieses restaurierte holländische Gebäude wurde vor über 150 Jahren errichtet und bietet Blick auf den Koggala-See.