Traduction de «oude binnenstad van rethymno » (Néerlandais → Allemand) :

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
In einem historischen Gebäude, das früher von der französischen Botschaft genutzt wurde, erwartet Sie das Afroditi Hotel in der bekannten Altstadt von Rethymno und am langen Sandstrand.

Cosmos Hotel beschikt over luxe ingerichte suites en ligt op slechts 30 meter van het strand, dicht bij alle actie en de oude binnenstad van Rethymno.
Nur 30 m vom Strand und wenige Gehminuten von der Altstadt von Rethymno entfernt, heißt Sie das Cosmos Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf luxuriös ausgestattete Suiten, die sich nah am Geschehen befinden.

Het historische Palazzino Di Corina ligt in een rustige straat in het hart van de oude binnenstad van Rethymno.
Das historische Palazzino Di Corina liegt in einer ruhigen Straße im Herzen der Altstadt von Rethymno.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de oude binnenstad van Rethymno, op 3 minuten rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen über die Altstadt von Rethymno, die Sie nach einer 3-minütigen Fahrt erreichen.

De accommodaties van Barbara Studios zijn gevestigd in een Venetiaans gebouw uit ongeveer 1450 in het hart van de oude binnenstad van Rethymno.
Die Barbara Studios befinden sich in einem venezianischen Gebäude aus dem Jahre 1450 im Herzen der Altstadt von Rethymno.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Het Alexander Guesthouse ligt in de oude binnenstad van Zürich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
In der Altstadt von Zürich liegt das Alexander Guesthouse nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten von den Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt, befindet sich das elegante Zürich Marriott Hotel.

Alexander ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Alexander im Zentrum der Züricher Altstadt liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und bietet klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.