Vertaling van "levendige oude binnenstad " (Nederlands → Duits) :

De levendige oude binnenstad en het kunstmuseum Kunsthalle Würth liggen op slechts een korte wandeling van hier.
Die lebhafte Altstadt und die Kunsthalle Würth sind nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Apartamenty TWW Lubicz ligt aan Lubicz en biedt u privacy en zelfstandigheid in de mooie en levendige, oude binnenstad van Krakau. Het complex met een goede prijs-kwaliteitsverhouding heeft de standaard van een hotel.
An der Lubicz-Straße in der schönen und lebendigen Krakauer Altstadt begrüßen Sie die Apartments TWW. Sie bieten Privatsphäre, Unabhängigkeit und eine gute Alternative zu Hotels - mit denselben Standards, aber niedrigeren Preisen.

Kohver Hostel ligt op de 4e verdieping van een 19e eeuws huis in het hart van de levendige oude binnenstad van Tallinn, op 250 meter van het Stadhuisplein.
Das Kohver Hostel befindet sich auf der 4. Etage eines Hauses aus dem 19. Jahrhundert in Tallinns lebendiger Altstadt, nur 250 m vom Rathausplatz entfernt.

Dit luxe hotel ligt in het hart van Düsseldorf, tussen de Rijnpromenade en de levendige oude binnenstad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt mitten im Herzen von Düsseldorf, zwischen der Rheinpromenade und der geschäftigen Altstadt.

Grybas House ligt aan een charmante, rustige binnenplaats in de oude binnenstad van Vilnius, vlak naast een levendige winkelstraat.
In einem hübschen und ruhigen Innenhof in der Altstadt von Vilnius erwartet Sie das Grybas House direkt neben einer gut besuchten Einkaufsstraße.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.

Het Harbour bevindt zich in de oude binnenstad Bandar Hilir, op 5 minuten rijden van het Rode Huis en de levendige avondmarkt van Jonker Walk.
Das Harbour liegt im Stadtzentrum Bandar Hilir. Vom Red House und dem Jonker Walk mit seinem lebhaften Nachtmarkt trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Het Tu Linh Palace Hotel 2 ligt in het hart van de beroemde oude binnenstad van Hanoi en op een handige 5 minuten rijden van de levendige Dong Xuan-markt.
Das Tu Linh Palace Hotel 2 liegt im Herzen des berühmten Altstadtviertels von Hanoi und nur bequeme 5 Fahrminuten vom lebhaften Dong Xuan Markt entfernt.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid zijn rustig gelegen, tussen de oude binnenstad van Stockholm en de levendige wijk Södermalm, De appartementen bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en een kitchenette.
Diese ruhig zwischen der Altstadt von Stockholm und dem lebhaften Stadtteil Södermalm gelegenen Apartments zur Selbstverpflegung bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und eine Küchenzeile.