Traduction de «oude binnenstad van koblenz » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ongeveer 10 minuten wandelen naar de winkels en historische gebouwen in de oude binnenstad van Koblenz.
Die einen 10-minütigen Spaziergang entfernte Koblenzer Altstadt lockt mit einer Vielzahl von Geschäften und historischen Gebäuden.

De pittoreske oude binnenstad van Koblenz is te voet in 10 minuten te bereiken.
Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie in die malerische Altstadt von Koblenz.

Hotel Scholz ligt op 7 minuten lopen van de rivier de Moezel en op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Koblenz.
Dieses Hotel befindet sich einen 7-minütigen Spaziergang von der Mosel und 15 Gehminuten von der Koblenzer Altstadt entfernt.

Dit mooie driesterrenhotel ligt in het hart van de oude binnenstad van Koblenz, op 6 minuten lopen van het centraal station en 600 meter van de oevers van de Rijn.
Das reizende 3-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt von Koblenz, nur 6 Gehminuten vom Hauptbahnhof und 600 m vom Rheinufer entfernt.

Dankzij de uitstekende verbinding met het openbaar vervoer, is het een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de oude binnenstad van Koblenz.
Dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung ist das Hotel ein großartiger Ausgangspunkt, um die Koblenzer Altstadt zu erkunden.

Dit gezellige, door een familie uitgebaat hotel in Koblenz ligt in de wijk Asterstein op de linkeroever van de rivier de Rijn, langs het Rheinsteig-wandelpad en op 2,5 kilometer van de oude binnenstad.
Dieses gemütliche familiengeführte Hotel erwartet Sie im Koblenzer Stadtteil Asterstein am linken Rheinufer. Sie wohnen am Rheinsteig-Wanderweg, während Sie 2,5 km von der Altstadt trennen.

Het Contel Hotel Koblenz bevindt zich aan de rivier de Moezel, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Koblenz.
Dieses Hotel liegt direkt an der Mosel, nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Koblenz entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de historische binnenstad van Koblenz, op 10 minuten lopen van het monument Deutsches Eck. Het aran Hotel biedt gratis WiFi en een eigen café.
Dieses Hotel liegt im Herzen der historischen Altstadt von Koblenz und einen 10-minütigen Spaziergang vom Deutschen Eck entfernt. Das aran Hotel bietet kostenfreien WLAN-Zugang und ein hoteleigenes Café.

Deze zelfstandige appartementen liggen in het oude centrum van Koblenz, op slechts 1,5 km van het treinstation Koblenz-Lützel. Ze hebben moderne interieurs en beschikken elk over een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung begrüßen Sie in der Altstadt von Koblenz und nur 1,4 km vom Bahnhof Koblenz-Lützel entfernt. Sie verfügen über eine moderne Ausstattung, einen Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.