Traduction de «oude binnenstad van fulda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bachmühle ligt in de wijk Künzell in Fulda, op 5 minuten met de bus van de oude binnenstad van Fulda.
Das Hotel Bachmühle im Landkreis Fulda Künzell liegt nur 5 Busminuten von der Altstadt von Fulda entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen voor dagtochten naar het kasteel Schloss Fasanerie (2 km afstand) en de oude binnenstad van Fulda (8 km).
Das Hotel ist ideal für Tagesausflüge zum 2 km entfernten Schloss Fasanerie und der 8 km entfernten Altstadt von Fulda.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Fulda, serveert uitstekende gerechten en biedt een perfecte combinatie van historische flair en moderne faciliteiten.
Dieses privatgeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Fulda. Freuen Sie sich auf exquisite Küche und eine perfekte Kombination aus historischem Flair sowie moderner Ausstattung.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het kasteel, de barokke kathedraal en de middeleeuwse Michaelskirche in het oude centrum van Fulda te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Altstadt von Fulda mit seinem Schloss, der barocken Kathedrale und der mittelalterlichen Michaelskirche.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Alexander ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 5 minuten lopen van het station. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Alexander im Zentrum der Züricher Altstadt liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und bietet klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op 150 meter van tram- en bushalte Bellevue en op 200 meter van het meer van Zürich.
In der Züricher Altstadt erwartet Sie 150 m entfernt von der Straßenbahn-/Bushaltestelle Bellevue dieses Hotel.

Het Alexander Guesthouse ligt in de oude binnenstad van Zürich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
In der Altstadt von Zürich liegt das Alexander Guesthouse nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten von den Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt, befindet sich das elegante Zürich Marriott Hotel.