Traduction de «oude binnenstad van dubrovnik staat » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Dubrovnik staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is bereikbaar in 5 minuten lopen (de trap af) en het dichtstbijzijnde strand is op 500 meter verderop.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang die Treppen hinab erreichen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt, während Sie vom nächsten Strand 500 m trennen.

Dubrovnik 4 Seasons Private Accommodation ligt aan de kust in de oude binnenstad van Dubrovnik, in een wijk die bekend staat als de Oude Haven.
Das Dubrovnik 4 Seasons Private Accomodation empfängt Sie an der Küste in einem Teil der Altstadt von Dubrovnik, der als der Alte Hafen bekannt ist.

Het ligt pal naast het Doc Shopping Centre en een bushalte met lijnen naar de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Hier wohnen Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Doc und einer Bushaltestelle mit Anbindungen zur Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het ligt op 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik die op de UNESCO werelderfgoedlijst staat. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Es liegt 3,5 km von der ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommenen Altstadt von Dubrovnik entfernt.

De rustig gelegen Villa Benic wordt omgeven door groen en bevindt zich op slechts 750 meter de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Mitten im Grünen erwartet Sie die Villa Benic in ruhiger Lage, nur 750 Meter von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Apartments Orchidea ligt op 500 meter van het strand en op 3,5 km van de oude binnenstad van Dubrovnik, welke op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Apartments Orchidea empfängt Sie 500 m vom Strand und 3,5 km von der Altstadt Dubrovniks, einer Weltkulturerbestätte der UNESCO, entfernt.

Apartments Astrid ligt op slechts 200 meter van het populaire strand Banje en op 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Apartments Astrid liegen nur 200 m vom beliebten Strand Banje und 5 Gehminuten von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Het Rooms Mateo - Old Town biedt accommodatie met gratis WiFi in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De beroemde boulevard Stradun ligt slechts op 50 meter afstand.
Die Rooms Mateo - Old Town begrüßen Sie in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Die Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN befinden sich nur 50 m von der berühmten Promenade Stradun entfernt.

Dit pension ligt binnen de muren van de oude binnenstad van Dubrovnik, een stuk historisch erfgoed dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is vanaf het pension niet meer dan 5 minuten lopen naar het rotsachtige strand en het lokale busstation.
Inmitten der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Dubrovnik, erwartet Sie diese Pension nur einen 5-minütigen Spaziergang vom felsigen Strand und einer Bushaltestelle entfernt.

Celenga Apartments ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie biedt modern ingerichte appartementen en studio's die zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Inmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bieten Ihnen die Celenga Apartments modern eingerichtete, klimatisierte Apartments und Studios mit kostenfreiem WLAN.