Traduction de «originele stenen rondbogen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is voorzien van originele stenen rondbogen en heeft een buitenterras.
Das Restaurant mit Original-Steinbögen und Terrasse im Freien trägt zu einem erholsamen Aufenthalt bei.

Het maakt deel uit van de Châteaux de la Loire. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door originele stenen muren en heeft een wijngaard.
Es heißt Sie in der Region Chateaux-de-la-Loire mit einem Außenpool umgeben von originalen Steinwänden sowie einem Weinberg willkommen.

Het terras heeft stenen rondbogen en is een ideale plek om te genieten van een glas huisgemaakte wijn.
Die Terrasse mit steinernen Bögen ist der ideale Ort, um ein Glas hausgemachten Wein zu genießen.

Hotel Vilassar Spa heeft traditionele stenen rondbogen en beschikt over ruime, moderne kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Das Hotel Vilassar Spa liegt nur 20 Zugminuten von Barcelona entfernt und bietet traditionelle Steintorbögen sowie geräumige, moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV.

Een gezond ontbijt met fruit van het seizoen wordt geserveerd in de hoofdlounge van Boutique@10, die originele stenen muren en een rustieke open haard heeft.
Ein gesundes Frühstück mit Obst der Saison wird in der Hauptlounge des Boutique@10 serviert, dort umgeben Sie Steinwände und ein rustikaler Kamin.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de ondergrondse wijnkelder van het hotel, die originele stenen vloeren en muren heeft.
Nehmen Sie auch an einer Weinprobe im hoteleigenen Weinkeller mit antiken Steinböden und Steinwänden teil.

Palacio Carvajal Girón is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws gebouw en heeft een aantrekkelijke inrichting en originele, stenen pilaren.
Das Palacio Carvajal Girón befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und verfügt über ein attraktives Dekor sowie originale Steinsäulen.

De Potting Shed Bar serveert een Brits menu en heeft dankzij de originele stenen muren uit Cotswold en het plafond met houten balken de charme van een landhuis.
Die Bar Potting Shed verwöhnt Sie mit britischer Küche und begeistert mit ihrem original Landhaus-Charme, für die Region Cotswold typischen Steinmauern und Holzbalkendecken.

Het restaurant heeft een originele stenen open haard en serveert traditioneel Franse gerechten.
Im Restaurant mit originalem Steinkamin werden Ihnen traditionelle französische Gerichte serviert.

Dit 18e-eeuwse landhuis heeft een originele stenen ingang en een terras met een panoramisch uitzicht op de Mare Piccolo en Taranto.
Ein originaler Eingang aus Stein erwartet Sie in diesem Herrenhof aus dem 18. Jahrhundert. Von der Terrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf Mare Piccolo und Taranto.