Traduction de «originele stenen muren en heeft een wijngaard » (Néerlandais → Allemand) :

Het maakt deel uit van de Châteaux de la Loire. Het beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door originele stenen muren en heeft een wijngaard.
Es heißt Sie in der Region Chateaux-de-la-Loire mit einem Außenpool umgeben von originalen Steinwänden sowie einem Weinberg willkommen.

Iedere kamer is tevens uitgerust met een flatscreen-tv en heeft nog een deel van de originele stenen muren. Sommige kamers hebben een balkon.
In jedem Zimmer erwarten Sie ein Flachbild-TV und ein Teil der originalen Steinmauern.

De Potting Shed Bar serveert een Brits menu en heeft dankzij de originele stenen muren uit Cotswold en het plafond met houten balken de charme van een landhuis.
Die Bar Potting Shed verwöhnt Sie mit britischer Küche und begeistert mit ihrem original Landhaus-Charme, für die Region Cotswold typischen Steinmauern und Holzbalkendecken.

Een gezond ontbijt met fruit van het seizoen wordt geserveerd in de hoofdlounge van Boutique@10, die originele stenen muren en een rustieke open haard heeft.
Ein gesundes Frühstück mit Obst der Saison wird in der Hauptlounge des Boutique@10 serviert, dort umgeben Sie Steinwände und ein rustikaler Kamin.

Elke kamer van The Horse Guards heeft een frisse, klassieke inrichting met historische details, zoals originele stenen muren.
Die Zimmer im The Horse Guards bieten ein frisches, klassisches Dekor kombiniert mit historischen Details wie freiliegenden Steinwänden.

Elke kamer heeft een unieke inrichting met smeedijzeren accenten en originele stenen muren.
Jedes Zimmer verfügt über einzigartiges Dekor mit schmiedeeisernen Elementen und originalen Steinmauern.

Antica Locanda Lunetta dateert uit de jaren 1600 en heeft nog de originele stenen muren, houten balken plafonds en een binnenplaats.
Das Antica Locanda Lunetta stammt aus dem 17. Jahrhundert und besitzt noch die originalen Steinmauern, Holzbalkendecken und einen Innenhof.

Het in 1900 gebouwde Casa Ceferinos heeft originele, stenen muren en een eenvoudige, stijlvolle inrichting.
Das im Jahr 1900 erbaute Casa Ceferinos empfängt Sie mit original Steinwänden und einem einfachen, stilvollen Dekor.

Het 3e gebouw heeft originele, stenen muren en biedt plaats aan de receptie en de ontbijtkamer.
Das 3. Gebäude mit der Rezeption und dem Frühstücksraum verfügt über originale Steinwände.

Hotel Bramante is gevestigd in een smaakvol gerestaureerd 12e-eeuws klooster en heeft nog steeds zijn originele stenen muren en terracotta vloeren.
Das Hotel Bramante empfängt Sie in einem geschmackvoll restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert, dessen historische Steinwände und Terrakottaböden erhalten wurden.