Traduction de «originele kenmerken biedt stevige maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Die gemütliche Bar beeindruckt durch ihre Holzbalkendecke und historische Originaldetails. Hier erwarten Sie herzhafte Mahlzeiten, Real Ale und ein offener Kamin.

De bar, met zijn houtkachel en originele kenmerken, biedt een selectie van echte Cornish ales en ciders.
Die Bar lädt mit einem Holzofen und ursprünglichen Stilelementen zum Verweilen ein und serviert eine Auswahl an kornischen Ales und Cider.

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Das elegante Restaurant Verve Grill serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen, während der Victory Pub and Kitchen Sie mit herzhaften Kneipengerichten und einer Auswahl an Bieren, lokalen Ales und Live-Sport im TV verwöhnt.

Restaurant Bogense Hotel biedt stevige maaltijden in een informele setting.
Das Restaurant im Bogense Hotel serviert Ihnen herzhafte Gerichte in einem Ambiente mit ungezwungener Atmosphäre.

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Die Bar Restaurant mit ursprünglichen Elementen und Kaminen lockt mit herzhaften, hausgemachten Gerichten wie Steaks und Würstchen aus der Region sowie hausgemachten Desserts.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Tal van gezonde maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal, die nog veel originele kenmerken heeft.
Umgeben von originalen Stilelementen lädt Sie der elegante Speisesaal ein, eine Vielzahl herzhafter Speisen zu genießen.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
Dieses elegante Bed Breakfast erwartet Sie mit Themenzimmern sowie Gemeinschaftsräumen mit einer originellen Einrichtung.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Diese im 13. Jahrhundert erbaute Burg bietet einzigartige Zimmer mit originalen Details in einer ruhigen Umgebung, nur 25 Autominuten von Utrecht entfernt.