Vertaling van "originele houten plafonds " (Nederlands → Duits) :

De lounge is voorzien van een sierlijke inrichting en originele houten plafonds.
Begeistern wird Sie die Lounge mit ihrem kunstvollen Dekor und ihren im Original erhaltenen Holzdecken.

Het hotel heeft zijn originele houten plafonds en vloeren van klei behouden.
Holzdecken und Tonböden sind hier im Original erhalten geblieben.

De kamers van Dimora de Michaelis hebben een elegant interieur met schilderijen in renaissancestijl en originele, houten plafonds.
Die Zimmer des Dimora De Michaelis bestechen durch ein stilvolles Design, Gemälde im Stil der Renaissance und originale Holzdecken.

Alle ruime kamers van Hotel Questenberk zijn voorzien van originele houten plafonds en satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer im Questenberk Hotel bieten allesamt Original-Holzdecken und Sat-TV.

De eenvoudige en rustiek ingerichte kamers van Hotel Puente Vidosa zijn voorzien van originele, houten plafonds.
Die Zimmer im Puente Vidosa Hotel sind schlicht im Landhausstil eingerichtet und sie weisen Original-Holzdecken auf.

Crossing Condotti is een charmant huis met originele, houten plafonds.
Das Crossing Condotti ist ein wahrhaft bezauberndes Haus und besticht durch sanfte Töne, originale Holzdecken und schöne Grafiken und Gemälde.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Einige bieten ursprüngliche Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Die Zimmer im Casa Piñeiro verfügen über ein elegantes Dekor, original Balkendecken, Holztüren und -möbel sowie freiliegende Steinwände.

De kamers zijn mooi gerestaureerd in hun oorspronkelijke charme en uiterst zorgvuldig ingericht met originele houten balken aan het plafond, houten vloeren en meubilair van dennenhout.
Die Zimmer wurden so restauriert, dass sie in ihrem alten Glanz erstrahlen. Außerdem sind sie sehr hochwertig mit Original-Holzbalken, Holzfußböden und Kiefermöbeln ausgestattet.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.