Vertaling van "originele historische open " (Nederlands → Duits) :

De individueel ingerichte en prachtige kamers van het Master Builder's House Hotel zijn voorzien van originele, historische open haarden en een eigen badkamer.
Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Beaulieu Palace House entfernt. Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im The Master Builder’s House Hotel verfügt über einen originalen historischen Kamin sowie über ein privates Bad.

Dit historische hotel is gevestigd in een monumentaal pand. Het is een restauratie ter waarde van GBP 3 miljoen ondergaan, maar heeft zijn vele originele elementen, open haarden en prachtige antiek behouden.
In einem denkmalgeschützten Gebäude erwartet Sie dieses historische Hotel. Es wurde umfangreich renoviert (für GPB 3 Millionen), wobei die ursprünglichen Elemente wie offene Kamine und herrliche Antiquitäten erhalten wurden.

In dit historische gebouw vindt u een aantal originele elementen, waaronder de 18de-eeuwse open haard in de foyer.
Die originalen Details des historischen Gebäudes wie der Kamin aus dem 18. Jahrhundert in der Lobby unterstreichen das Ambiente.

Sommige kamers hebben een open haard, een originele Inca-muur uit de 14e eeuw, en uitzicht op Cuzco's historische binnenstad.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Altstadt von Cusco sowie ein Ambiente, das von originalen Inkawänden aus dem 14. Jahrhundert geprägt ist.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Das Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und hat sich aus dieser Zeit originale Bauelemente wie Holzbalken und echte offene Kamine erhalten.

Delen van het hotel dateren uit de 11e eeuw en er zijn nog enkele originele kenmerken te vinden, zoals de historische waterput en de grote open haard met zithoek.
Teile des Hotels stammen noch aus dem 11. Jahrhundert.

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Die gemütliche Bar beeindruckt durch ihre Holzbalkendecke und historische Originaldetails. Hier erwarten Sie herzhafte Mahlzeiten, Real Ale und ein offener Kamin.

Cleavers Lyng 16th Century Country House heeft een historisch karakter, wat blijkt uit de originele open haard in de lounge.
Charakter und Geschichte des Cleavers Lyng 16th Century Country House werden durch die originale Kaminecke in der Lounge unterstrichen.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Dieses charakeristische Gästehaus aus dem 14. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Faversham und bietet Ihnen original Inglenook-Kamine, Eichenbalken und einen Garten im Innenhof.

De luxe gemeenschappelijke ruimtes van deze historische accommodatie omvatten een stijlvolle lounge met kamerhoge ramen en de originele open haarden.
Die luxuriösen öffentlichen Bereiche dieser historischen Unterkunft umfassen stilvolle Loungebereiche mit raumhohen Fenstern und original erhaltene Kamine.