Vertaling van "originele 18e-eeuwse kenmerken " (Nederlands → Duits) :

Sommige van de ruime kamers hebben een eigen badkamer en originele 18e-eeuwse kenmerken.
Einige der geräumigen Zimmer besitzen ein eigenes Bad und originale Elemente aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers van El Sueño Hotel Spa zijn minimalistisch ingericht en voorzien van een aantal originele 18e-eeuwse kenmerken.
Alle Zimmer im El Sueno Hotel Spa verfügen über ein minimalistisches Dekor und haben einige ursprüngliche Merkmale der Residenz aus dem 18. Jahrhundert beibehalten.

De kamers hebben originele 18e-eeuwse kenmerken, zoals gewelfde plafonds, grote open haarden en Welsh leisteen.
Die Zimmer verfügen über Originalelemente aus dem 18. Jahrhundert mit Gewölbedecken, Inglenook Kaminen und walisischem Schiefer.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

Het heeft een fitnessruimte, een zwembad en originele 17e-eeuwse kenmerken.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, einen Pool, Wellnessanwendungen und im Original erhaltene Details aus dem 17. Jahrhundert.

De Soleluna BB wordt beheerd door een familie, en beschikt over kamers met originele 19e-eeuwse kenmerken.
Die Zimmer im familiengeführten B B Soleluna haben ihre ursprünglichen Eigenschaften aus dem 19. Jahrhundert behalten.

Dit 3-sterrenhotel in Kirchen wordt beheerd door een familie, en combineert originele 13e-eeuwse kenmerken met moderne kamers en faciliteiten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Kirchen stellt eine gelungene Kombination aus originalen Stilelementen aus dem 13. Jahrhundert und modernen Zimmern und Einrichtungen dar.

Dit charmante hotel ligt in het modieuze gebied Kemp Town in het centrum van Brighton, en biedt een mix van modern comfort en 18e-eeuwse kenmerken.
Im zentralen, vornehmen Stadtteil von Brighton - Kemp Town - erwartet Sie dieses charmante Hotel und bietet modernen Komfort und eine traditionelle Einrichtung aus dem 18. Jahrhundert.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Belle Epoque bietet Zimmer mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert, Klimaanlage und Sat-TV.

Het restaurant van het Scandic Bygholm Park heeft een originele 18e-eeuwse inrichting.
Das hoteleigene Restaurant des Scandic Bygholm Park ist im Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet.