Traduction de «origineel 18e-eeuws gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carafa Suite bevindt zich op de bovenste verdieping van een origineel 18e-eeuws gebouw met een lift.
Das Gästehaus Carafa befindet sich auf der obersten Etage eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert mit Aufzug.

Het Canto alla Porta Vecchia is gevestigd in een origineel 18e-eeuws huis in het historische centrum van Pistoia, op 100 meter van de kathedraal en op 500 meter van het treinstation.
Das Canto alla Porta Vecchia befindet sich in einem ursprünglichen Haus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Pistoia, 100 m von der Kathedrale und 500 vom Bahnhof entfernt.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Das Tre Archi wird Sie sofort mit seiner typischen Eingangslounge im Erdgeschoss beeindrucken, welche über eine im Original erhaltene Decke aus dem 18. Jahrhundert mit kostbaren Verzierungen und einem prächtigen Kronleuchter aus Muranoglas verfügt.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door een groot park en is gevestigd in een origineel 15e-eeuws gebouw in het centrum van Imst.
Inmitten eines großen Parks erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem Originalgebäude aus dem 15. Jahrhundert im Zentrum von Imst.

Het volledig gerenoveerde Soul Inn is gehuisvest in een origineel 19e-eeuws gebouw en is omgetoverd in een jaren '70 bed breakfast.
Von einem historischen und restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wird das Soul Inn beherbergt. Nach einer Renovierung wurde es in ein Bed Breakfast Hotel im Stil der 70er Jahre verwandelt.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Hotel Giulio Cesare is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in Turijn, op 15 minuten lopen van het gebouw Mole Antonelliana.
Nur 15 Gehminuten vom Gebäude Mole Antonelliana entfernt empfängt Sie das Hotel Giulio Cesare in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert in Turin.

Ciàula BB is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Noto en biedt overal in het gebouw gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie im Zentrum von Noto das Ciàula BB mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Seven Historical Suites is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Triëst. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en luxe kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Die Seven Historical Suites verfügen über kostenfreies WLAN und bieten luxuriöse Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Triest.

Dit pension is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in de historische wijk van Bayeux.
Im historischen Stadtkern von Bayeux erwartet Sie diese Pension in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.