Vertaling van "organiseren zoals paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Het Carpe Diem is een trots lid van de Small Luxury Hotels of the World, en kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden, duiken en snorkelen.
Als stolzes Mitglied der " Small Luxury Hotels of the World" bietet Ihnen das Carpe Diem auch verschiedene Aktivitäten wie Ausritte, Tauchen und Schnorcheln.

Het meertalige personeel kan een verscheidenheid aan excursies voor u organiseren, zoals paardrijden, woestijnsafari's en tochten per kameel.
Das mehrsprachige Personal organisiert auf Wunsch eine Vielzahl von Aktivitäten wie Reiten, Wüstensafaris und Kameltouren.

De excursiebalie kan lokale activiteiten organiseren, zoals paardrijden, vleugelboottochten, parachutespringen, vissen en wandelen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne lokale Aktivitäten wie Reiten, Jetboot-Fahren, Fallschirmspringen, Angeln und Wandern für Sie.

Het personeel van Paris - Texas kan voor u verschillende activiteiten organiseren, zoals paardrijden en uitstapjes naar de wijngaarden.
Reitaktivitäten gehören ebenfalls zum Angebot und Ausflüge zu den Weingütern sind in der Unterkunft buchbar.

De accommodatie kan allerlei activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden op het strand, surfen en excursies naar het op 7 km gelegen Monkey Jungle Park en de op 30 minuten rijden gelegen rivier de Damajagua.
In dieser Unterkunft können verschiedene Aktivitäten arrangiert werden - ob ein Ausritt am Strand, Surfen oder Ausflüge zum 7 km entfernten Affenpark im Dschungel oder zum Fluss Damajagua, den Sie in 30 Fahrminuten erreichen.

Deze lodge kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden, boottochten en wandeltochten over de hangbruggen, op 10 km afstand gelegen.
Gerne ist man Ihnen in der Lodge bei der Planung von Aktivitäten behilflich. Vergnügen Sie sich beim Reiten oder einer Bootstour oder erkunden Sie die 10 km entfernten Hängebrücken bei einer Wanderung.

De badkamers zijn voorzien van een douche. Deze accommodatie kan activiteiten organiseren zoals paardrijden, surfen, snorkelen, duiken en boottochten om walvissen en dolfijnen te zien.
Die Unterkunft organisiert gerne Aktivitäten wie Reiten, Surfen, Schnorcheln, Tauchen und Bootsfahrten zur Wal- und Delfinbeobachtung für Sie.

De accommodatie kan ook activiteiten organiseren, zoals paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft kann auch Aktivitäten wie Reiten und Radfahren für Sie organisieren.

Het personeel kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden en walvissen spotten.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Planung von Aktivitäten wie Reiten oder der Walbeobachtung hilfreich zur Seite.

Uw gastheren kunnen verschillende activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden of golfen.
Aktivitäten wie Reiten oder Golf arrangieren gern Ihre aufmerksamen Gastgeber für Sie.