Traduction de «organiseren ook begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers organiseren ook begeleide wandelingen in de natuur, acupunctuursessies en afspraken met een diëtist.
Bei den Mitarbeitern können Sie eine geführte Wanderung durch die Natur, Akupunktursitzungen oder eine Beratung bei einem Diätcoach buchen.

Het personeel kan een breed scala aan activiteiten voor u organiseren, waaronder begeleide wandelingen en dagtochten, maar ook toeristische informatie. U kunt hier ook tickets voor restaurants of lokale bezienswaardigheden krijgen.
Die Mitarbeiter können zahlreiche Aktivitäten wie geführte Touren und Tagesausflüge sowie touristische Informationen und Tickets für Restaurants oder lokale Attraktionen für Sie organisieren.

Het personeel kan culinaire- en en wijntrips organiseren. Ook kunt u mee met begeleide excursies naar de Amalfi-kust, Tivoli en Piombino.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Touren zur Verkostung von Speisen und Weinen sowie geführte Ausflüge zur Amalfiküste sowie nach Tivoli und Piombino für Sie.

Het Frisse Faust kan ook begeleide wandelingen organiseren.
Die malerische Landschaft eignet sich ausgezeichnet für eine Motorradtour. Auf Wunsch organisiert das Frisse Faust geführte Wanderungen.

U kunt een televisie op uw kamer laten plaatsen en de gastheer kan u ook helpen met het organiseren van begeleide rondleidingen en wandeltochten in de omgeving.
Ein TV wird Ihnen in Ihrem Zimmer auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Der Gastgeber ist Ihnen gern bei der Organisation geführter Touren und Wanderungen in der Umgebung behilflich.

Het personeel kan u ook helpen bij het organiseren van de wintersport, paragliden en begeleide rondleidingen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Wintersport, Gleitschirmfliegen und geführten Besichtigungen behilflich.