Vertaling van "mee met begeleide " (Nederlands → Duits) :

Het personeel kan culinaire- en en wijntrips organiseren. Ook kunt u mee met begeleide excursies naar de Amalfi-kust, Tivoli en Piombino.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Touren zur Verkostung von Speisen und Weinen sowie geführte Ausflüge zur Amalfiküste sowie nach Tivoli und Piombino für Sie.

U kunt mee met een eigen gamedrive en begeleide wandelingen.
Persönliche Pirschfahrten und geführte Wanderungen werden ebenfalls angeboten.

In de zomer kunt u 2 keer per week mee met een begeleide wandeling.
Im Sommer können Sie pro Woche an 2 geführten Wanderungen teilnehmen.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd. Doe bijvoorbeeld mee met het fitness- en aerobicsprogramma, kom nachtsleeën en geniet van avonden met livemuziek. Ook kunt u meedoen aan bingo, wedstrijden en begeleide wandeltochten. Verder zijn er nordic walking-weken en mountainbiketochten.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie Fitness- und Gymnastikprogramm, Nachtrodeln, Live-Musikabende, Bingoabende, Gästeturniere, geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Mountainbikeverleih und -touren angeboten.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten beinhaltet Pirschfahrten in die Kalahari-Ebene, geführte Wanderungen zum Bergplateau sowie kulturelle Touren (kostenpflichtig).

U kunt gratis mee met een begeleide excursies over de Via Francigena.
Sie können kostenfreie, geführte Wanderungen auf dem Frankenweg buchen.

U kunt ook gratis mee met een wandeling onder begeleiding van een ervaren wandelgids.
Nutzen Sie auch die kostenlosen Führungen mit einem lizenzierten Wanderführer.

De 2 kinderen ontbijten gratis mee als ze begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Die beiden Kinder erhalten zudem ein kostenfreies englisches Frühstück, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der für sich ein Frühstück bestellt.

Tijdens uw verblijf in de villa kunt u mee met een begeleide boottocht rond het dorp en over het Sneekermeer inclusief drankjes en snacks.
Nehmen Sie auch an einem geführten Bootsausflug rund um das Dorf und das Sneekermeer teil, bei dem Getränke und Snacks gesorgt wird.

In de zomer kunt u op 4 dagen per week mee met 3 verschillende begeleide wandelingen.
Im Sommer werden an 4 Tagen in der Woche jeweils 3 geführte Wanderungen pro Tag angeboten. Wanderaustüstung ist in der Unterkunft erhältlich.