Traduction de «organiseert evenementen en thema-avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente team van medewerkers van Albergo San Marco staat u 24 uur per dag ten dienst en organiseert evenementen en thema-avonden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter im Albergo San Marco sind 24 Stunden am Tag für Sie da und arrangieren für Sie verschiedene Veranstaltungen und Themenabende.

Het Liotopi organiseert op verzoek thema-avonden waarbij u kunt genieten van traditionele Griekse delicatessen, inclusief schaal- en schelpdieren, verse vis en gegrild vlees.
Das Liotopi, in dem Sie traditionelle griechische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, frischen Fisch und Fleisch vom Grill probieren und griechische Musik genießen können, organisiert auf Anfrage Themenabende.

Het restaurant van het hotel, La Fronda, organiseert elke week thema-avonden.
Das La Fronda Restaurant verwöhnt Sie mit mexikanischen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten und arrangiert wöchentlich Themenabende.

In het hoogseizoen organiseert het hotel thema-avonden met livemuziek, galadiners en tapasavonden.
Während der Hochsaison unterhält Sie das Hotel mit Themenabenden mit Live-Musik, sowie Galadinnern und Tapas-Nächten.

Hotel Wippertal organiseert evenementen met livemuziek en thema-avonden.
Im Hotel Wippertal werden Veranstaltungen mit Livemusik und Themenabende veranstaltet.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Tot de thema-avonden die de accommodatie voor haar gasten organiseert, behoren onder meer karaoke, gekostumeerde avonden en quizzen overdag.
Karaoke, Quizshows am Tag und Kostümparties am Abend gehören zum Themenprogramm, das die Unterkunft für die Gäste organisiert.

In de avonden organiseert La Colline des Ocres goochelshows, creatieve workshops en Provençaalse thema-avonden. U kunt er ook een potje badmintonnen.
Abends finden Zaubershows, Kreativ-Workshops und Abende im provenzalischen Stil statt. Ein Badmintonplatz ist ebenfalls verfügbar.

De medewerkers van het Isola Di Mozia Hotel organiseren thema-avonden en evenementen met livemuziek in de pianobar.
Das Personal des Isola Di Mozia Hotels organisiert gern für Sie Themenabende und Live-Musikveranstaltungen in der Pianobar.

Het hotel organiseert regelmatig evenementen, zoals jazz-avonden en Creoolse muziek.
Das Hotel veranstaltet regelmäßig Abende mit Jazz- und kreolischer Musik.