Traduction de «tot de thema-avonden » (Néerlandais → Allemand) :

Een eclectisch programma van evenementen: kunsttentoonstellingen, livemuziek, thema-avonden, presentaties van wijnproducenten en voedsel- en wijnproeverij.
Vielseitiges Unterhaltungsangebot: Shows, Live-Musik, Mottoabende, Weinvorträge und Wein- und Speiseproben.

Ontdek op mooie dagen onze 'plancha' avonden op het terras bij het zwembad.
Entdecken Sie unsere " Plancha" -Abende bei schönem Wetter auf der Terrasse am Pool.

Het Suite Novotel Reims Centre hotel biedt een gratis pendeldienst op dinsdag, woensdag en donderdag (dienstregeling verkrijgbaar bij de receptie) zodat u optimaal kunt genieten van uw avonden in het Boulingrin district en Place d'Erlon.
Das Suite Novotel Reims Centre Hotel bietet dienstags, mittwochs und donnerstags einen kostenlosen Shuttle-Service (Fahrplan an der Rezeption). Machen Sie das Beste aus den Abenden, und fahren Sie ins Boulingrin-Viertel und zum Place d'Erlon.

Het Sofitel Dubai The Palm Luxury Apartments is een resort met een Polynesisch thema met 182 volledig ingerichte en ideaal gelegen appartementen.
Das Sofitel Dubai The Palm Luxury Apartments ist ein polynesisches Themenresort mit 182 möblierten Apartments in idealer Lage.

De comfortabele kamers hebben de 5 continenten als thema.
Sie werden die Servicequalität bei Tagungen und die komfortablen Zimmer mit Dekoration zum Thema " 5 Kontinente" zu schätzen wissen.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

De inrichting van het hotel heeft een Port-thema. Het hotel biedt een restaurant, bar, vergaderzalen, WiFi-internet en parkeergelegenheid.
Portwein ist das bestimmende, dekorative Thema. Das Haus bietet eine Bar, ein Restaurant, Konferenzräume, WLAN Internetzugang und einen Parkplatz.

Het thema van het hotel is het leven van de Spaanse schrijver Lope de Vega en de 17de eeuwse geschiedenis.
Das Thema des Hotels ist das Leben des spanischen Schriftstellers Lope de Vega und die Geschichte des 17. Jahrhunderts.

Het thema van het hotel is Spaanse wijnstreken.
Das Hotelthema sind die span. Weinregionen.