Traduction de «optimaal te genieten van uw verblijf in florence » (Néerlandais → Allemand) :

Zij geven u met plezier nuttige toeristische informatie en tips geven om optimaal te genieten van uw verblijf in Florence.
Gern geben Sie Ihnen nützliche Touristik-Informationen und Anregungen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Florenz.

Noviz Hotel was de eerste accommodatie in Plovdiv dat bekroond werd met de International Certificate voor de invoering van een Quality Management Systeem in overeenstemming met ISO-normen, opdat u optimaal kunt genieten van uw verblijf.
Sie können sich auf einen angenehmen Aufenthalt freuen, denn das Noviz Hotel ist die erste Unterkunft in Plowdiw, das mit dem Internationalen Zertifikat für die Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems in Übereinstimmung mit den ISO-Normen ausgezeichnet worden ist.

Het personeel helpt u graag om optimaal te genieten van uw verblijf in de Franse hoofdstad.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern, einen gelungenen Aufenthalt in der französischen Hauptstadt zu verleben.

Het behulpzame personeel biedt toeristische informatie, zodat u u optimaal kunt genieten van uw verblijf in Cancún.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen zu Cancun.

Het attente personeel staat tot uw dienst om u te helpen optimaal te genieten van uw verblijf op deze bevoorrechte locatie in de pittoreske regio Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen hilfreich zur Seite, um Ihren Aufenthalt in dieser privilegierten Lage in der malerischen Region Provence-Alpes-Côte d'Azur angenehm zu gestalten.

Om u te helpen optimaal te genieten van uw verblijf bieden de meertalige medewerkers een professionele service, een warme ambiance en tips en informatie over Parijs.
Damit Ihnen ein gelungener Aufenthalt garantiert ist, stehen Ihnen die mehrsprachigen Mitarbeiter mit professionellem Service sowie Tipps und Informationen zu Paris gern hilfreich zur Seite und schaffen eine freundliche Atmosphäre.

Het personeel van het Peri Cave regelt met heel veel plezer rondleidingen en excursies voor u, zodat u optimaal kunt genieten van uw verblijf in Göreme.
Der malerische, mit Weinreben überwachsene Innenhof des Peri Cave eignet sich ebenfalls für erholsame Stunden.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips om optimaal te genieten van uw verblijf.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gern hilfreich zur Seite.

Op deze locatie biedt het Ave Roma kwaliteit, stijl en aandacht voor detail, zodat u optimaal kunt genieten van uw verblijf in Rome.
Das Ave Roma in idealer Lage sorgt mit Qualität, Stil und die Liebe zum Detail für einen gelungenen Aufenthalt in Rom.

Als u optimaal wilt genieten van uw verblijf in deze fascinerende stad kunt u een korte wandeling maken naar bezienswaardigheden als Castello Ursino, het Griekse theater en de traditionele vismarkt.
Bei einem kurzen Spaziergang begegnen Ihnen Attraktionen wie das Kastell Ursino, das griechische Theater und der traditionelle Fischmarkt.