Vertaling van "optimaal wilt genieten " (Nederlands → Duits) :

Als u optimaal wilt genieten van het rijke erfgoed van deze stad, bent u bij het Hôtel Normandy aan het juiste adres.
Das L'Hôtel Normandy liegt ideal, um die Stadt zu erkunden.

Als u optimaal wilt genieten van uw verblijf in deze fascinerende stad kunt u een korte wandeling maken naar bezienswaardigheden als Castello Ursino, het Griekse theater en de traditionele vismarkt.
Bei einem kurzen Spaziergang begegnen Ihnen Attraktionen wie das Kastell Ursino, das griechische Theater und der traditionelle Fischmarkt.

Zo kunt u na een lange dag vol excursies helemaal tot rust komen. Bij een verblijf van meer dan 7 dagen kunt u gebruikmaken van het ruime en rustige privéstrand, dat dicht bij het hotel ligt. Dit strand biedt de ideale omgeving om optimaal van de charme van de Adriatische kust te genieten, of u nu wilt ontspannen, sporten of meedoen met het entertainment.
Bei Aufenthalten von mehr als sieben Tagen können Sie den nahe gelegenen, großen und ruhigen Privatstrand benutzen und den Charme der Adriaküste genießen, ob Sie sich nun erholen, Sport betreiben oder die Unterhaltungsmöglichkeiten ausnützen.