Vertaling van "optimaal comfort en bieden " (Nederlands → Duits) :

De charmante en ruime kamers van de accommodatie zijn ontworpen voor een optimaal comfort en bieden een prachtig uitzicht op het terrein.
Freuen Sie sich auf reizvolle Zimmer, die ganz auf Ihren Komfort ausgerichtet sind.

De kamers van het Mooirivier hebben een stijlvol, eigentijds interieur en bieden optimaal comfort voor een heerlijke nachtrust.
Es begrüßt Sie ruhig gelegen nahe dem bezaubernden Dalfsen in der Gegend von Vechtdal. Die Zimmer im Mooirivier verfügen über stilvolle, moderne Interieurs sowie höchsten Komfort und bieten Ihnen somit eine ruhige Oase für Ihre Nachtruhe.

De stijlvolle en ruime kamers bieden moderne faciliteiten en optimaal comfort.
Die eleganten und geräumigen Zimmer bieten Ihnen während Ihres Aufenthalts moderne Annehmlichkeiten und viel Komfort.

De kamers van het Murano Resort Marrakech bieden optimaal comfort en hebben witgepleisterde muren, zijden gordijnen, een marmeren badkamer en eigentijds meubilair.
Die äußerst komfortablen Zimmer im Murano Resort Marrakech bieten weiße Stuckwände, Seidenvorhänge, Marmorbäder und modernes Mobiliar.

De kamers zijn groot, schoon en eenvoudig ingericht en bieden optimaal comfort.
Die großen, gepflegten und schlicht gestalteten Zimmer sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

De prachtige lofts en appartementen vormen een viersterrenaccommodatie en bieden exclusieve, stijlvol vormgegeven voorzieningen en optimaal comfort.
Die geschmackvoll ausgestatteten Lofts und Apartments empfangen Sie im 4-Sterne-Standard und bieten stilvoll gestalteten Annehmlichkeiten ein Maximum an Komfort.

Elk van de 9 kamers is uniek in zijn mix van antiek en modern designmeubilair. Een vrijstaand bad en een Turks bad bieden u optimaal comfort.
Jedes der 9 Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch einen Mix aus antiken und modernen Designermöbeln sowie eine frei stehende Badewanne und ein Türkisches Bad.

Voor optimaal comfort vindt u er ook een heerlijke leunstoel.
Ein Ruhesessel sorgt für zusätzlichen Komfort.

De elegante kamers van het Vichy Spa Hôtel Les Célestins zijn ruim, goed uitgerust en ontworpen voor optimaal comfort.
Die eleganten Zimmer des Vichy Spa Hôtels Les Célestins sind geräumig, gut ausgestattet und garantieren Ihnen höchsten Komfort.

Voor optimaal comfort heeft het hotel een zakencentrum en een wasservice.
Ein Businesscenter und ein Wäscheservice stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.